Los doce votos y los siete Budas de la Medicina
Qué dicen los doce votos del sūtra y quiénes son los «siete hermanos» del Buda de la Medicina.
El Sūtra del Buda de la Medicina cuenta que, mucho antes de convertirse en Buda, Bhaiṣajyaguru formuló doce grandes votos en beneficio de todos los seres. Desde entonces preside una tierra pura situada en el este, llamada «Luz de Lapislázuli».
Los doce votos, en resumen
Los votos expresan el deseo de que todos los seres encuentren luz y sabiduría, no carezcan de nada, sigan un camino recto, mantengan una conducta ética y se liberen de los sufrimientos del cuerpo y de la mente, de la pobreza, del miedo y de la opresión. El texto los presenta como aspiraciones espirituales, y así los lee la tradición.
Los siete Budas de la Medicina
La versión traducida por Yijing describe siete Budas de la Medicina, de los que Bhaiṣajyaguru es el último. En el Tíbet se añade Śākyamuni para formar un grupo de ocho, a menudo pintados juntos alrededor de un mandala. En Japón se habla de «Shichibutsu Yakushi», los siete Yakushi, y hay peregrinaciones que unen los templos que les están dedicados.
Dónde verlos
Los thangkas de los ocho Budas de la Medicina son un tema clásico. El sūtra completo está en la sección de libros, y las peregrinaciones japonesas figuran en Servicios y lugares.
Leer el artículoLos templos de Yakushi en Japón