Lapis
Kennis
Wat onderzoekers weten, waarover ze nog discussiëren en wat tot het geloof behoort. Elke bewering heeft een label en verwijst naar haar bronnen.
Kennis
Vastgesteld Omstreden Hypothese Geloof
Vastgesteld: door bronnen gestaafd en door specialisten aanvaard. Omstreden: specialisten zijn het oneens. Hypothese: voorgesteld, niet bewezen. Geloof: wat de religieuze traditie zegt, zonder historische aanspraak.
Onderwerpen
De soetra en haar versies: geschiedenis van de tekstGilgit-handschriften, Chinese vertalingen van 615 tot 707, de Tibetaanse versie: wat bekend is over de geschiedenis van de Medicijnboeddha-soetra.
Archeologie en kunstgeschiedenis: Dunhuang, Nara, iconografieMogao-grot 220 (642), schilderingen uit grot 17, de Yakushi-ji-triade: gedateerde werken en dateringsdebatten.
Antropologie van genezingsrituelenLevensverlengende lampen in middeleeuws China, hofrituelen in Japan, wijding van Tibetaanse geneesmiddelen: wat historici en antropologen beschrijven.
De Medicijnboeddha en de Tibetaanse geneeskunde (Gyushi)De Vier Tantra’s, hun vermoedelijke auteur, de controverse van Zurkharwa en de medische schilderingen van regent Sangye Gyatso.
Hypothesen en debatten: Griekenland en IndiaGriekse geneeskunde in Tibet, humoraaltheorie, banden tussen India en China: wat wordt voorgesteld en wat wordt betwist.