Lapis
Saberes
O que os pesquisadores sabem, o que ainda debatem e o que pertence à fé. Cada afirmação traz uma etiqueta e remete às suas fontes.
Como ler as etiquetas
Estabelecido Debatido Hipótese Crença
Estabelecido: atestado nas fontes e aceito pelos especialistas. Debatido: os especialistas discordam. Hipótese: proposto, não demonstrado. Crença: o que diz a tradição religiosa, sem pretensão histórica.
Temas
O sūtra e suas versões: história do textoManuscritos de Gilgit, traduções chinesas de 615 a 707, versão tibetana: o que se sabe da história do Sūtra do Buda da Medicina.
Arqueologia e história da arte: Dunhuang, Nara, iconografiaCaverna 220 de Mogao (642), pinturas da caverna 17, a tríade do Yakushi-ji: obras datadas e debates de datação.
Antropologia dos rituais de curaLâmpadas para prolongar a vida na China medieval, ritos de corte no Japão, consagração de remédios tibetanos: o que historiadores e antropólogos descrevem.
O Buda da Medicina e a medicina tibetana (Gyushi)Os Quatro Tantras, seu suposto autor, a controvérsia de Zurkharwa e as pinturas médicas do regente Sangyé Gyatso.
Hipóteses e debates: Grécia e ÍndiaMedicina grega no Tibete, teoria dos humores, ligações entre a Índia e a China: o que é proposto e o que é discutido.