Paano pumili ng mala: bilang ng butil, materyales, lapis lazuli

Ang mala (Sanskrit na mālā, «kuwintas ng bulaklak») ay hanay ng mga butil na ginagamit sa pagbilang ng pagbigkas ng mantra, gaya ng mantra ng Buddha ng Medisina. Narito ang mga dapat malaman bago pumili.

108 butil, o mas kaunti

Ang klasikong Budistang mala ay may 108 butil at isang mas malaking butil na «guru» na hindi binibilang. May mas maiikling bersiyon, kadalasang 54, 27 o 21 butil, na isinusuot sa pulso. Sa pagbilang ng mantra, pinakapraktikal ang 108 butil; ang pulseras ay madaling dalhin palagi.

Sinaunang pinagmulan

Ang pinakamatandang kilalang teksto na naglalarawan ng gamit na ito ay ang Sutra ng mga Buto ng Soapberry (Mu huanzi jing, kanong Tsino, Taishō blg. 786). Dito, pinayuhan ng Buddha ang isang hari na tuhugin ang 108 buto ng soapberry at bigkasin ang mga pangalan ng Buddha, Dharma at Sangha habang pinadadaan ang mga ito sa daliri.

Kahoy, buto o bato

• Kahoy: sandalwood at iba pang mababangong kahoy, magaan at kaaya-ayang hawakan.
• Buto: ang tinatawag na butil na «bodhi» ay galing talaga sa iba't ibang halaman (jujube, yantok na «buwan at bituin»…), hindi sa punong Bodhi.
• Bato: agata, kristal, lapis lazuli. Madalas itong ituring ng mga gurong Tibetano na pinakamahalaga.

Tungkol sa lapis lazuli

Kaugnay ng Buddha ng Medisina ang lapis lazuli, dahil inilalarawan ng sutra ang kanyang katawan na gaya ng lapis lazuli. Ito ay batong binubuo pangunahin ng lazurite (asul), calcite (puti) at pyrite (gintong kislap). Pinakahinahanap ang malalim at pantay na asul na kaunti ang calcite. May mga tinatratong bato (tina, wax) at imitasyon: itanong sa nagbebenta kung natural ang bato at kung ito ay tinrato.

Pagpili sa praktika

• Laki ng butil: 6–8 mm para sa pulseras, 8–10 mm para sa mala na 108 butil na hawak sa kamay.
• Tali: ang buhol sa pagitan ng mga butil ay nagbabawas ng pagkapatid at pagkasira.
• Pambilang: may mga malang Tibetano na may dalawang maikling tali na tig-sampung butil para bilangin ang mga ikot.
• Tradisyon: sa Japan, iba-iba ang hugis ng juzu ayon sa paaralan (Shingon, Tendai, Jōdo…). Kung hindi sigurado, magtanong sa inyong templo o guro.

Paggalang at pag-aalaga

Ayon sa laganap na kaugalian, hindi inilalapag sa sahig ang mala; itinatago ito sa supot o sa altar. Ang mala ay kasangkapan sa pagbilang at pagtutuon ng isip: wala itong ginagamot at hindi nito pinapalitan ang payo ng doktor.

Para bumigkas, tingnan ang mantra at kahulugan nito; para bumili, ang seksiyong mala ng katalogo.

Mga sanggunian

1. Sutra ng mga Buto ng Soapberry (Taishō blg. 786), teksto sa Wikisource
2. Artikulo tungkol sa Budistang rosaryo, Wikipedia sa Ingles
3. Pahina tungkol sa lapis lazuli, Institusyong Gemolohiko ng Amerika (GIA)
4. Li at iba pa (2014), «Mga butong ginagamit sa butil na bodhi sa Tsina», dyornal ng etnobiyolohiya at etnomedisina

Tingnan ang buong katalogo

Sa katalogo : Rosaryo (mala) at alahas

Libre ang Lapis at walang patalastas. Maaari mong suportahan ang pagpapanatili nito.