Lapis

Bài viết

Chakpori và Men-Tsee-Khang: ba thế kỷ học viện y khoa Tây Tạng

Từ ngọn đồi ở Lhasa đến Dharamsala, lịch sử những nơi từng dạy y học của Đức Phật Dược Sư.

Tranh thangka Tây Tạng
Tranh thangka Tây Tạng · 1687–1703 · Desi Sangye Gyatso

Bốn bộ Tantra không truyền lại một cách ngẫu nhiên. Chúng được truyền trong các trường học, thường là trường tu viện, đã đào tạo nhiều thế hệ thầy thuốc. Hai cái tên lặp đi lặp lại: Chakpori và Men-Tsee-Khang.

Chakpori: ngọn đồi sắt

Năm 1696 (một số nguồn nói 1694), nhiếp chính Desi Sangye Gyatso lập tại Lhasa một học viện y khoa trên ngọn đồi Chakpori, "đồi sắt", đối diện Potala. Ở đây người ta học Bốn bộ Tantra, cây thuốc, chẩn đoán. Học trò đọc thuộc văn bản và thực hành hái thuốc trên núi. Học viện hoạt động hơn hai thế kỷ rưỡi. Theo các nguồn thông thường, nó bị phá hủy năm 1959, trong các biến cố ở Lhasa.

Men-Tsee-Khang: ngôi nhà của y học và chiêm tinh

Năm 1916, Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ mười ba lập tại Lhasa viện Men-Tsee-Khang ("Ngôi nhà của y học và thiên văn lịch toán"), vọng lại dự án của Chakpori. Một thí chủ, Khenrab Norbu, tài trợ việc xây tòa nhà. Viện kết hợp hai tri thức truyền thống: y học (sorig) và chiêm tinh. Năm 1959 viện ngừng hoạt động ở Lhasa. Được tái lập trong lưu vong ở Dharamsala, Ấn Độ, năm 1961.

Ngày nay

Men-Tsee-Khang ở Dharamsala đã mở các chi nhánh ở Ấn Độ và nước ngoài, có cửa hàng và hiệu sách. Trang này không lặp lại những tuyên bố về sức khỏe của họ; chỉ chỉ ra các nguồn tư liệu văn hóa. Y học Tây Tạng cũng được dạy ở Mông Cổ, Bhutan và Trung Quốc; xem Manba Datsan ở Mông Cổ.

Một mối liên hệ với Đức Phật Dược Sư

Truyền thống đặt nguồn gốc tri thức y học trong lời dạy của Đức Phật Dược Sư, Sangye Menla, mà học trò theo truyền thống vẫn tôn kính. Xem thêm Bốn bộ Tantra.

Điều chưa chắc chắn

Năm lập Chakpori được nêu theo hai cách; hoàn cảnh bị phá hủy được thuật lại theo các quan điểm khác nhau.

Nguồn

Wikipedia, mục "Chagpori" và "Men-Tsee-Khang"; Rubin Museum of Art, Project Himalayan Art; Satyori, mục "Desi Sangye Gyatso"; trang chính thức của Men-Tsee-Khang (lịch sử viện).

Xem toàn bộ danh mục