Yakushi-ji: ngôi chùa sinh ra từ một lời nguyện cầu cho hoàng hậu khỏi bệnh
Năm 680, một vị Thiên hoàng phát nguyện xây chùa. Mười ba thế kỷ sau, một ngọn tháp năm 730 vẫn đứng ở Nara.
Ngôi chùa nổi tiếng nhất thờ Yakushi Nyorai, ở Nara, bắt nguồn từ một hành động tín tâm rất con người: một người đàn ông cầu nguyện cho vợ đang bệnh.
Lời nguyện của Thiên hoàng
Theo truyền thống, năm 680, Thiên hoàng Tenmu phát nguyện xây một ngôi chùa để cầu cho hoàng hậu, về sau là Nữ hoàng Jitō, đang bệnh nặng, được bình phục. Ông mất trước khi công trình hoàn tất (686); Jitō tiếp tục, và ngôi chùa được hoàn thành dưới thời Thiên hoàng Monmu. Ban đầu chùa ở Fujiwara-kyō, kinh đô cũ. Năm 718, khi kinh đô là Heijō-kyō (Nara), chùa được dời đến vị trí hiện nay.
Một ngọn tháp «âm nhạc đóng băng»
Tháp phía đông (Tōtō), xây năm 730, là công trình nguyên gốc duy nhất còn lại của chùa. Tháp có ba tầng nhưng trông như sáu, vì mỗi tầng có một mái phụ nhỏ ở giữa (mokoshi). Sự xen kẽ mái lớn và mái nhỏ cho ngọn tháp dáng vẻ nhẹ nhàng. Người ta kể rằng Ernest Fenollosa, người Mỹ, thế kỷ XIX, đã gọi nó là «âm nhạc đóng băng»: câu nói nổi tiếng, nhưng việc quy cho ông thì không chắc chắn.
Bộ ba tượng đồng
Kim đường (Kondō) thờ bộ ba Yakushi Nyorai, hai bên là Nikkō và Gakkō, bằng đồng sẫm, được xếp hạng quốc bảo. Đài tượng rất nổi tiếng: dây nho uốn lượn, họa tiết lấy cảm hứng từ Ba Tư, và những hình người gợi nhớ nghệ thuật Trung Á. Nó được bàn đến như một ví dụ về Con đường Tơ lụa vươn tới tận Nara.
Thử thách và sự tái sinh
Các công trình đã chịu hỏa hoạn và chiến tranh. Một trận hỏa hoạn năm 1528 đã phá hủy phần lớn các công trình gốc. Kim đường hiện nay có từ năm 1976, tháp phía tây từ năm 1981, và các công trình khác tiếp nối: toàn bộ là công việc kiên nhẫn của chư tăng và thợ thủ công thế kỷ XX, với những kỹ thuật ban đầu. Ngôi chùa thuộc «Các di tích lịch sử của Nara cổ», được UNESCO ghi vào danh sách Di sản Thế giới năm 1998.
Huyền Trang và Yakushi-ji
Ngôi chùa gắn với tông Hossō, người kế thừa giáo huấn của Huyền Trang, chính là vị tăng có bản dịch kinh được đọc nhiều nhất. Một điện của chùa, Genjō Sanzō-in, dành riêng cho Ngài, và họa sĩ Hirayama Ikuo đã vẽ ở đó một bức bích họa lớn về chuyến đi về phía tây của Ngài. Vòng tròn như vậy khép lại: một vị tăng dịch kinh vào thế kỷ VII, và một ngôi chùa lập ở Nara cho cùng vị Phật ấy lưu giữ ký ức về Ngài.
Ngày nay
Yakushi-ji mở cửa tham quan quanh năm; giờ mở cửa và giá vé có trên trang chính thức. Chùa có dịch vụ chép kinh (shakyō), con dấu hành hương (goshuin) và các sự kiện theo mùa. Về cuộc hành hương ở miền Tây Nhật Bản, xem các chùa Yakushi ở Nhật Bản.
Nguồn
Trang chính thức của Yakushi-ji; UNESCO, Các di tích lịch sử của Nara cổ (1998); Bộ Văn hóa Nhật Bản, hồ sơ quốc bảo. Niên đại sáng lập là theo truyền thống của chùa.
Đọc bài viếtCác chùa Yakushi ở Nhật Bản: Nara, Kyoto, núi Hiei