Tibeti thangka · 1687–1703 · Desi Sangye Gyatso (Blue Beryl)

Az Orvosbuddha-ábrázolások színei, anyagai és stílusai

Pigmentek, fémek, fa, textil és kő: miből készülnek az Orvosbuddha-ábrázolások, és hogyan változnak a stílusok Tibettől Japánig és Jávától Vietnamig, egészen a mai népszerű változatokig.

Anyagok

Lazúrkő és ultramarin
Kék kő, amelyet évezredek óta bányásznak Badahsánban (Afganisztán). Megőrölve és tisztítva adja az ultramarint, a drága kéket, amellyel a legszebb festményeken az Orvosbuddha testét festették.
Azurit
Rézásvány, olcsóbb a lazúrkőnél, mély kéket ad. Ez a leggyakoribb kék a thangkákon és a dunhuangi festményeken; az évszázadok során sötétedhet.
Malachit
Zöld rézásvány, gyakran az azurit mellett. Ez adja a tájak, lombok és ruhák zöldjét a tibeti és kínai festményeken.
Cinnabarit és cinóber
Vörös higanyérc vagy szintetikus megfelelője. A ruhák és keretek élénk vörösét adja. Kezelése mérgező: a festők óvatosan bánnak vele.
Auripigment és okker
Az auripigment, egy arzénásvány, élénk sárgát ad; az okker, egyfajta föld, sárgát és barnát. Glóriákhoz, lángokhoz és bőrszínekhez használják.
Arany
Az aranyat a szobrokra rakott vékony lapként (aranyozás), vagy porrá őrölve, festékként a thangka vonalaihoz használják. A tibeti és nepáli bronzokon higannyal viszik fel.
Tus és rajz
Színezés előtt az alakot szénnel, majd tussal rajzolják meg, arányrács szerint. Kínában és Japánban a tust önmagában is használják nyomatokhoz és a szútra másolataihoz.
Pamut, selyem és papír
A thangkákat előkészített pamutvászonra, néha selyemre festik. A kínai és japán festmények selymet vagy papírt használnak, majd függőtekercsként adjusztálják őket.
Bronz és viaszveszejtéses öntés
Sok szobrot bronzból öntöttek viaszveszejtéses eljárással: a viaszmintát agyaggal vonják be, a kiolvadt viasz helyére fém kerül. Így készült a Yakushi-ji hármasa és a tibeti bronzok.
Fa
Japánban a szobrok többsége fából készül: a Heian-kor elején egyetlen tömbből faragva (ichiboku-zukuri), később több tömbből összeállítva (yosegi-zukuri). Ciprus (hinoki), katsura vagy szantálfa a jellemző.
Száraz lakk
A Nara-kor technikája: lakkal átitatott kenderszövet rétegeit egy magra viszik fel, majd elsimítják. Könnyű és pontos, nagyon finom arcokat tesz lehetővé.
Agyag és falfestmény
Agyagszobrok és vakolatra festett képek: a dunhuangi barlangok tele vannak velük, és a Shin-Yakushi-ji tizenkét hadvezére agyagból készült. Ezek az anyagok törékenyek és érzékenyek a nedvességre.
Kő
A követ szabadtéri szobrokhoz használják, főként Koreában: példa erre a Palgong-hegyi gránit Gatbawi. A szobrokat a sziklába faragják vagy tömbökből rakják össze.
Textil és applikáció
Egyes thangkákat nem festenek, hanem selyemdarabokból varrnak (applikáció) vagy hímeznek. A nagyon nagy thangkákat ünnepeken domboldalon terítik ki.

Stílusok összevetése

Tibet és a Himalája
Mélykék test, gyakran a nyolc Orvosbuddhával körülvéve. A festés szigorú arányrácsot követ; az olyan iskolák, mint a Menri és a Karma Gardri, színeikben és tájaikban különböznek.
Tibeti thangka · 1201–1400 · Art Institute of Chicago
Kína, Tang-dinasztia
Dunhuangban az Orvosbuddha nagy paradicsomi jelenetekben jelenik meg, palotákkal, tavakkal és zenekarokkal. A formák teltek, a színek ásványiak, az arcok nyugodtak.
Kínai falfestmény · 618–649 · Mogao Cave 322, Dunhuang
Kína, Jüan és Ming
A templomi falfestmények monumentálissá válnak, mint a Guangsheng-templomban (1319 körül, ma a Metben). A redők hullámzanak, a színek melegebbek, a kísérők gazdagon öltözöttek.
Kínai falfestmény · ~1319 · The Metropolitan Museum of Art
Japán, Asuka és Nara
Az első nagy szobrok aranyozott bronzból vagy száraz lakkból készülnek, ünnepélyesek és szemből nézők, mint a Hōryū-jiben és a Yakushi-jiben. A kezek üresek: a gyógyszeres edény csak később jelenik meg.
Japán szobor · 607 · Hōryū-ji · Tōkyō Bijutsu Gakkō
Japán, Heian és utána
A fa uralkodik: előbb nehéz, lenyűgöző alakok, majd a 11. századtól lágyabbak. Yakushi gyógyszeres edényt tart, körülötte Napfény, Holdfény és a tizenkét hadvezér.
Japán szobor · 900–1100 · Art Institute of Chicago · Daderot
Korea, Egyesített Silla
Aranyozott bronz és kő szobrok a 8–9. századból, karcsúak vagy tömörek, gyakran gyógyszeres edénnyel. Ismert példák a Gatbawi és a Baengnyulsa.
danielcraig (Standing Gilt-bronze Bhaisajyaguru Buddha of Baengnyulsa Temple(백률사 금동약사여래입상)) · CC BY-SA 2.0
Mongólia és Burjátföld
Aranyozott bronzok és thangkák tibeti hagyományban, helyi műhelyekből. Zanabazar iskolája (17. század) bronzainak eleganciájáról ismert.
Александр Сигачёв (Museum of the Middle Urals - Buddha Bhaishajyaguru) · CC0
Kambodzsa (khmer művészet)
VII. Dzsajavarman alatt, a 12. század végén, Angkor kórházi kápolnáinak feliratai Bhaiṣajyagurut szólítják meg. A korszak khmer bronzait vele hozzák kapcsolatba, mint a Brooklyn Museumét (12. század körül). Az angkori stílus felismerhető rajtuk: nyugodt arc, halvány mosoly, egyszerű, zárt formák.
shooting_brooklyn · Brooklyn Museum (WLA brooklynmuseum Bhaisajyaguru Buddha of Healing) · CC BY-SA 2.5
Indonézia (Közép-Jáva)
Ónban gazdag bronzból készült kis szobrok a 8–9. századból, Közép-Jávából, a Borobudur korából. Néhányat a washingtoni Smithsonian őriz. Orvosbuddhaként való azonosításuk főként a kezükben tartott tárgyon alapul; a múzeumok gyakran óvatosan mutatják be őket.
Daderot (Medicine buddha Bhaishajyaguru, Indonesia, central Java, 700s-800s AD, high tin bronze - Arthur M. Sackler Gallery - DSC05112) · Közkincs
A tangut királyság (Khara-Khoto)
Khara-Khotóban, a tangut Nyugati Xia állam városában Pjotr Kozlov orosz expedíciója 1908–1909-ben a 12. század végéről és a 13. századból származó pamutvászon festményeket talált. Ma az Ermitázsban vannak, és a tibeti stílust (kompozíció, színek) kínai részletekkel (arcok, ruhák) ötvözik.
Közép-ázsiai festmény · 1201–1300 · State Hermitage Museum
Vietnám (modern kor)
Vietnámban Phật Dược Sư a neve. Sok mahájána pagoda szentel neki oltárt vagy csarnokot, például a Thủ Đức-i Bảo Thắng pagoda Dược Sư Phật Điện csarnoka (fénykép, 2021). Az ottani új szobrok gyakran aranyozottak és élénk színekkel festettek.
Phương Huy (Chùa Bảo Thắng ở Thủ Đức, tháng 12 năm 2021 (tượng Phật ở Dược Sư Phật Điện) (1)) · CC BY-SA 4.0
Modern és népszerű változatok
A régi képek népszerű formákban is tovább élnek: plakátok, nyomatok, gyantaszobrocskák, sőt egy 1000 darabos kirakó (2021), amely a Mogao 12. barlangjának Orvosbuddha-falfestményét reprodukálja. Ezek nem régi művek, de megmutatják, hogyan terjednek ma a képek.
Grace Hwu (2021.07.07-07.11 1000pcs 璀璨敦煌系列：第12窟-藥師經變 Mogao Grottoes Cave 012 Main Chamber North Wall (1) (51304924644)) · CC BY 2.0