Lapis

लेखहरू

औषधि बुद्धको थाङ्का: पवित्र निलो रङ कसरी चित्रित हुन्छ

निर्धारित नाप, ढुङ्गाका रङ, सबैभन्दा अन्त्यमा चित्रित दृष्टि: पुस्तक पनि र चित्र पनि भएको चित्रका रहस्य।

तिब्बती थाङ्का
तिब्बती थाङ्का · 1644–1911 · Sichuan University Museum · Daderot

थाङ्का सुती कपडामा बनेको चित्र हो, जसलाई रेशमी ब्रोकेडमा मढेर झुन्ड्याइन्छ। औषधि बुद्धका थाङ्का सबैभन्दा सुन्दर र प्रचलितमध्ये पर्छन्। ती ध्यान, शिक्षा र मन्दिरको पवित्र सजावटका लागि काम लाग्छन्।

एउटा "नापिएको" चित्र

बुद्धको शरीर कल्पना गरेर बनाइँदैन: त्यो प्रतिमा-मापनका ग्रन्थमा निर्धारित अनुपात पछ्याउँछ। चित्रकारले खरी वा कोइलाले जाली कोरेर सुरु गर्छ, त्यसपछि शिर, धड र घुँडा त्यस नाप-एकाइअनुसार राख्छ जुन स्वयं छविका औँलाको चौडाइबाट लिइन्छ। यसैले थाङ्कालाई सामञ्जस्य दिन्छ, र जानकारलाई मूर्ति वा चित्रले परम्परा पालना गर्छ कि गर्दैन भनी जाँच्न दिन्छ।

पहाडका रङ

कपडामा खरी र पशु-गमको अस्तर लगाएर घोटिन्छ। परम्परागत रङ खनिज र वनस्पतिका हुन्: निलोका लागि एजुराइट र नील, हरियोका लागि मालाकाइट, रातोका लागि सिन्दूर, पहेँलोका लागि हरताल, र अलङ्कारका लागि सुनको धुलो। लाजवर्द, धेरै महँगो, असाधारण कृतिका लागि राखिन्थ्यो। चट्ट र टिकाउ रङले सिकागोको आर्ट इन्स्टिच्युटको तेह्रौँ-चौधौँ शताब्दीको थाङ्का जस्ता कृतिलाई शताब्दीसम्म पुर्‍यायो, जसले यस साइटको मुख्य पृष्ठ सजाउँछ।

खोलिने आँखा

धेरै परम्परामा बुद्धका आँखा सबैभन्दा अन्त्यमा, एकाग्रताको क्षणमा, चित्रित गरिन्छन्, त्यसपछि लामाले छविको प्राण-प्रतिष्ठा गर्छन्। यो अनुष्ठानले वस्तुलाई सजावटबाट साधनाको आधारमा बदल्छ।

शैली

थाङ्का धेरै शैलीमा चित्रित हुन्छन्। तिब्बती मेनरी र करमा गादरी शैलीले चिनियाँ चित्रकलाको प्रभाव आत्मसात गरे, विशेष गरी दृश्यचित्रमा। काठमाडौँ उपत्यकाका नेवार चित्रकार, जसका कार्यशालाले आजका धेरै थाङ्का बनाउँछन्, को आफ्नै शैली छ, अलङ्करणमा बढी समृद्ध। जापानमा रेशम वा कागजमा याकुशीका चित्रले अर्को परम्परा पछ्याउँछन्, थाङ कालीन चीनको नजिक, जस्तै बाह्र सेनापतिसहितको कामाकुरा कालको चित्र-पट, जो क्लिभल्यान्ड म्युजियम अफ आर्टमा छ।

चिकित्सा सिकाउने चित्र

तिब्बतले चिकित्सा-चित्रको अद्वितीय सङ्ग्रह बनायो: ७९ थाङ्का जसले "निलो बेरिल" (वैडूर्य ङोन पो) को चित्रण गर्छन्, चिकित्सा-ग्रन्थ चतुःतन्त्रको महान् टीका, जसलाई सत्रौँ शताब्दीको अन्त्यमा रिजेन्ट देसी सङ्गे ग्यात्सोले बनाउन लगाए। तिनले बिरुवा, अङ्ग, उपकरण देखाउँछन्। तिब्बती वैद्यले तिनलाई शरीर-रचनाका चित्रझैँ प्रयोग गर्थे। शृङ्खलाको पहिलो चित्रले औषधि बुद्ध र उनको दरबार देखाउँछ।

राम्ररी रोज्नु

असल थाङ्कामा सफा रेखाङ्कन, खुला रङ, विस्तृत अनुहार र वर्णनसँग मेल खाने प्रतिमा-विज्ञान हुन्छ। हाम्रो थाङ्का रोज्ने मार्गदर्शनले व्यावहारिक सङ्केत दिन्छ, र सूचीमा धेरै कार्यशालाका थाङ्का छन्।

स्रोत

क्लासिक: Jackson & Jackson, Tibetan Thangka Painting: Methods and Materials (1984); चिकित्सा-चित्रका लागि Janet Gyatso, Being Human in a Buddhist World (2015); उद्धृत कृतिका संग्रहालय-अभिलेख (सिकागो आर्ट इन्स्टिच्युट, क्लिभल्यान्ड म्युजियम अफ आर्ट, रुबिन म्युजियम)।

पूरा सूची हेर्नुहोस्