Saúde espiritual e medicina: o que o Buda da Medicina promete e o que não promete
O Buda como «grande médico», os três venenos, os hospitais budistas: uma distinção importante e honesta.
É preciso ser claro desde o início: este site não faz nenhuma promessa de cura. Nenhuma estátua, nenhum mantra e nenhuma prática substitui um tratamento médico. Dito isso, a imagem do Buda como médico é uma das mais belas do budismo e merece ser compreendida.
O Buda, «grande médico»
Desde os textos mais antigos, o Buda é comparado a um médico. As Quatro Nobres Verdades são apresentadas como um diagnóstico médico: a doença (o sofrimento), sua causa, sua possível cura e o tratamento (o caminho). É uma imagem do discurso, que fala do sofrimento da mente. Nesse quadro, Bhaiṣajyaguru é uma personificação dessa função: o Buda como remédio.
Os três venenos
No budismo, as causas profundas do sofrimento são três venenos: o desejo ardente, a raiva e a ignorância. Os «remédios» de que fala o sūtra são antes de tudo os desses venenos: generosidade, benevolência, sabedoria. Por isso os votos associam o material (alimento, roupas) e o espiritual (conduta, sabedoria).
Saúde do corpo: a palavra dos textos
O sūtra menciona, sim, as doenças do corpo, as deficiências, a pobreza. Apresenta-as como ocasiões de compaixão e propõe ritos de oferenda e de devoção. As tradições tiram disso um sentido de acompanhamento. Não as leem como um contrato.
A medicina tibetana, uma medicina budista
No Tibete, a medicina tradicional (Sowa Rigpa) se funda nos Quatro Tantras e os atribui ao Buda da Medicina. Os médicos recitam ali orações antes de preparar seus remédios. Essa medicina tem suas próprias instituições, suas ervas, seus diagnósticos. É reconhecida em vários países, mas sua eficácia para uma determinada doença deve ser avaliada como a de qualquer medicina: por estudos e por um profissional de saúde.
A ajuda mútua em ação
Do imperador Aśoka, cujos editos mencionam cuidados para os seres humanos e os animais, ao rei Jayavarman VII e seus hospitais khmers, o budismo traduziu muitas vezes seu ideal em instituições. Ainda hoje, há templos que oferecem cuidados e cozinhas solidárias.
O que pode trazer uma prática?
Os praticantes falam de atenção, de apaziguamento, de sentido e de relações. A pesquisa científica sobre a meditação e a atenção plena é abundante, mas diz respeito a práticas precisas, e seus resultados são matizados: não estabelece que uma recitação cure uma doença. Neste site, apresentamos os objetos e as práticas como tradições culturais e religiosas.
Na prática
Se você tem um problema de saúde, fale com um médico. Se deseja acrescentar a seus cuidados uma prática espiritual, converse também com sua equipe de saúde. Para aprofundar do lado da tradição, veja os doze votos e a prática diária.
Fontes
Raoul Birnbaum, The Healing Buddha (1979); Janet Gyatso, Being Human in a Buddhist World (2015); editos de Aśoka (Edito Rupestre II); estelas de Ta Prohm.
Ler o artigoOs objetos do Buda da Medicina: para que servem?