Der Blaue Beryll: der Regent, der die Medizin malen ließ
Ein Regent Tibets, ein Kommentar im Jahr 1688 und neunundsiebzig große Gemälde: wie die tibetische Medizin ins Bild gesetzt wurde, mit dem Medizinbuddha an der Spitze.
1687–88 verfasst in Lhasa der Regent Desi Sangye Gyatso (1653–1705) einen monumentalen Kommentar zu den Vier Tantras: das Vaidūrya ngonpo, den »Blauen Beryll«. Der Titel erinnert an den Beryll (vaiḍūrya), den blauen Stein, der mit dem Medizinbuddha verbunden wird. Das Werk soll die medizinische Lehre neu ordnen, die er für zerstreut hielt. Es ist kein Andachtsbuch, sondern ein Studienhandbuch, das den Text Zeile für Zeile kommentiert.
Ein Regent, ein Vorhaben
Desi Sangye Gyatso war Ende des 17. Jahrhunderts Regent von Tibet. Er war auch ein Bauherr: Ihm verdankt man die Vollendung des Potala. In der Medizin gründet er 1696 das Chakpori, ein Medizinkolleg auf dem Hügel von Lhasa gegenüber dem Potala (manche Quellen nennen 1694). Siehe Chakpori und Men-Tsee-Khang.
Die neunundsiebzig Gemälde
Zur Begleitung des Kommentars lässt er eine Serie von neunundsiebzig großen Gemälden anfertigen, 1703 vollendet, die den Text illustrieren: Anatomie, Embryologie, Pflanzen, Instrumente, Ernährung, Diagnosen und an der Spitze der Medizinbuddha, umgeben von seinen Gefolgsleuten. Sie sind zu einem der großen Monumente der Medizinmalerei der Welt geworden.
Warum diese Serie berühmt ist
- Die Gemälde sind für den Unterricht gegliedert: Jede Tafel fasst ein Kapitel zusammen.
- Sie sind eine Quelle der Ikonographie für zahlreiche Künstler; eines davon, der Medizinbuddha, ist auf dieser Seite abgebildet.
- Sie wurden 1992 in »Tibetan Medical Paintings« (Serindia) reproduziert und kommentiert.
Was es nicht ist
Diese Gemälde dokumentieren die tibetische Medizinkultur ihrer Zeit. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat, und die Website macht keinerlei therapeutischen Gebrauch davon.
Unsicherheiten
Das Abfassungsdatum des Blauen Beryll variiert je nach Quelle (1685 oder 1687–88); das der Gründung des Chakpori ebenso (1694 oder 1696).
Quellen
Rubin Museum of Art, Project Himalayan Art, »Desi Sanggye Gyatso’s Medical Paintings«; Yuri Parfionovitch, Gyurme Dorje und Fernand Meyer, Tibetan Medical Paintings, Serindia, 1992; Wikipedia, »Desi Sangye Gyatso«; Satyori, Einträge »Vaidurya sNgon-po« und »Desi Sangye Gyatso«.
Artikel lesenChakpori und Men-Tsee-Khang: drei Jahrhunderte tibetischer Medizinkollegs