1687–88년 라싸에서 섭정 데시 상계 갸초(1653–1705)는 『사부의전』의 방대한 주석 『바이두리야 응온포』, "푸른 녹주석"을 집필합니다. 제목은 약사여래와 연결되는 푸른 보석인 녹주석(vaiḍūrya)을 가리킵니다. 이 저작의 목적은 그가 흩어져 있다고 여긴 의학 가르침을 다시 정리하는 것이었습니다. 신앙의 책이 아니라 본문을 한 줄씩 주석하는 학습서입니다.
한 섭정, 하나의 계획
데시 상계 갸초는 17세기 말 티베트의 섭정이었습니다. 건설자이기도 했습니다. 포탈라궁의 완성은 그의 덕입니다. 의학에서는 1696년(1694년이라는 자료도 있습니다) 포탈라궁 맞은편 라싸의 언덕에 착포리 의학원을 세웁니다. 착포리와 멘치캉을 보세요.
일흔아홉 점의 그림
주석에 곁들여 그는 1703년에 완성된 일흔아홉 점의 대형 그림 연작을 제작하게 하여 본문을 도해했습니다. 해부, 발생학, 식물, 도구, 식이, 진단, 그리고 맨 앞에는 시자들에게 둘러싸인 약사여래가 있습니다. 이 그림들은 세계 의학 회화의 대표적 기념비가 되었습니다.
이 연작이 유명한 이유
- 그림은 교육을 위해 구성되어, 각 도판이 한 장을 요약합니다.
- 많은 예술가들의 도상의 원천이며, 그중 하나인 약사여래는 이 사이트에 실려 있습니다.
- 1992년 『Tibetan Medical Paintings』(Serindia)에서 복제·해설되었습니다.
그렇지 않은 것
이 그림들은 당시 티베트 의학 문화를 기록한 것입니다. 의사의 조언을 대신하지 않으며, 이 사이트는 치료 목적으로 쓰지 않습니다.
불확실한 점
『푸른 녹주석』의 집필 연도는 자료에 따라 다릅니다(1685년 또는 1687–88년). 착포리 창립 연도도 마찬가지입니다(1694년 또는 1696년).
출처
Rubin Museum of Art, Project Himalayan Art, "Desi Sanggye Gyatso’s Medical Paintings"; Yuri Parfionovitch, Gyurme Dorje, Fernand Meyer, Tibetan Medical Paintings, Serindia, 1992; 위키백과 "Desi Sangye Gyatso"; Satyori의 "Vaidurya sNgon-po", "Desi Sangye Gyatso" 항목.
글 읽기착포리와 멘치캉: 티베트 의학원의 세 세기