Ngọc beryl xanh: vị nhiếp chính cho vẽ y học
Một vị nhiếp chính Tây Tạng, một bản bình giảng năm 1688 và bảy mươi chín bức tranh lớn: y học Tây Tạng đã được đưa vào hình ảnh như thế nào, với Đức Phật Dược Sư đứng đầu.
Năm 1687–88, tại Lhasa, nhiếp chính Desi Sangye Gyatso (1653–1705) soạn một bản bình giảng đồ sộ về Bốn bộ Tantra: Vaidūrya ngonpo, "Ngọc beryl xanh". Tên sách gợi đến beryl (vaiḍūrya), viên đá xanh gắn với Đức Phật Dược Sư. Mục đích của tác phẩm là sắp xếp lại giáo lý y học mà ông thấy đã tản mạn. Đây không phải sách sùng tín: là cẩm nang học tập, bình giảng văn bản từng dòng một.
Một vị nhiếp chính, một dự án
Desi Sangye Gyatso là nhiếp chính Tây Tạng cuối thế kỷ XVII. Ông cũng là người xây dựng: việc hoàn thành cung Potala là nhờ ông. Về y học, năm 1696 (một số nguồn ghi 1694) ông lập Chakpori, học viện y khoa trên ngọn đồi ở Lhasa đối diện Potala. Xem Chakpori và Men-Tsee-Khang.
Bảy mươi chín bức tranh
Để đi kèm bản bình giảng, ông cho thực hiện một bộ bảy mươi chín bức tranh lớn, hoàn thành năm 1703, minh họa văn bản: giải phẫu, phôi thai học, thực vật, dụng cụ, chế độ ăn, chẩn đoán, và đứng đầu là Đức Phật Dược Sư được các thị giả vây quanh. Chúng trở thành một trong những tượng đài lớn của hội họa y học thế giới.
Vì sao bộ tranh nổi tiếng
- Các bức tranh được tổ chức để dạy học: mỗi tấm tóm tắt một chương.
- Chúng là nguồn hình tượng cho nhiều nghệ sĩ; một bức trong đó, Đức Phật Dược Sư, được đăng lại trên trang.
- Năm 1992, chúng được tái bản và bình chú trong "Tibetan Medical Paintings" (Serindia).
Điều nó không phải là
Những bức tranh này ghi lại văn hóa y học Tây Tạng đương thời. Chúng không thay thế ý kiến bác sĩ, và trang này không dùng chúng vào mục đích điều trị.
Điều chưa chắc chắn
Năm soạn Ngọc beryl xanh khác nhau tùy nguồn (1685 hoặc 1687–88); năm lập Chakpori cũng vậy (1694 hoặc 1696).
Nguồn
Rubin Museum of Art, Project Himalayan Art, "Desi Sanggye Gyatso’s Medical Paintings"; Yuri Parfionovitch, Gyurme Dorje và Fernand Meyer, Tibetan Medical Paintings, Serindia, 1992; Wikipedia, "Desi Sangye Gyatso"; Satyori, mục "Vaidurya sNgon-po" và "Desi Sangye Gyatso".
Đọc bài viếtChakpori và Men-Tsee-Khang: ba thế kỷ học viện y khoa Tây Tạng