A Kék berill: a régens, aki lefestette az orvoslást
Egy tibeti régens, egy 1688-as kommentár és hetvenkilenc nagy festmény: hogyan vált képpé a tibeti orvoslás, élén az Orvosbuddhával.
1687–88-ban Lhászában Desi Sangye Gyatso régens (1653–1705) monumentális kommentárt írt a Négy Tantrához: a Vaidūrya ngonpót, a „Kék berillt”. A cím a berillt (vaiḍūrya) idézi, az Orvosbuddhához kapcsolt kék követ. A cél az volt, hogy rendbe tegye az orvosi tanítást, amelyet szétszórtnak ítélt. Nem áhítatos könyv: tanulmányi kézikönyv, amely sorról sorra kommentálja a szöveget.
Egy régens, egy terv
Desi Sangye Gyatso a tizenhetedik század végén Tibet régense volt. Építtető is volt: neki tulajdonítják a Potala befejezését. Az orvoslásban 1696-ban megalapította a Chakporit, a Potalával szemben, a lhászai dombon álló orvosi kollégiumot (egyes források szerint 1694-ben). Lásd Chakpori és Men-Tsee-Khang.
A hetvenkilenc festmény
A kommentár kísérésére hetvenkilenc nagy festményből álló sorozatot készíttetett, amely 1703-ban készült el, és a szöveget illusztrálja: anatómia, embriológia, növények, eszközök, diéták, diagnózisok, és élükön az Orvosbuddha segítőivel. A világ orvosi festészetének egyik nagy emlékművévé váltak.
Miért híres ez a sorozat
- A festmények oktatásra szerveződtek: minden tábla egy fejezetet foglal össze.
- Sok művész számára ikonográfiai forrást jelentenek; egyikük, az Orvosbuddha, az oldalon reprodukálva van.
- 1992-ben reprodukálták és kommentálták a „Tibetan Medical Paintings” című kötetben (Serindia).
Mi nem ez
Ezek a festmények Tibet akkori orvosi kultúráját dokumentálják. Nem helyettesítik az orvosi tanácsot, és az oldal semmilyen terápiás célra nem használja őket.
Bizonytalanságok
A Kék berill megírásának dátuma forrásonként eltér (1685 vagy 1687–88); ugyanígy a Chakpori alapítása (1694 vagy 1696).
Források
Rubin Museum of Art, Project Himalayan Art, „Desi Sanggye Gyatso’s Medical Paintings”; Yuri Parfionovitch, Gyurme Dorje és Fernand Meyer, Tibetan Medical Paintings, Serindia, 1992; Wikipedia, „Desi Sangye Gyatso”; Satyori, „Vaidurya sNgon-po” és „Desi Sangye Gyatso” címszavak.
Cikk olvasásaChakpori és Men-Tsee-Khang: három évszázad tibeti orvosi kollégiumai