1687至88年,在拉萨,摄政第司·桑结嘉措(1653–1705)撰写了《四部医典》的巨型注释:《吠琉璃噶布》,即“蓝琉璃”。书名取自与药师佛相联的蓝色宝石琉璃(vaiḍūrya)。此书意在把他认为已经散乱的医学教导重新整理。它不是虔诚之书,而是学习手册,逐行注释原文。
一位摄政,一项计划
第司·桑结嘉措是17世纪末西藏的摄政。他也是建设者:布达拉宫的竣工归功于他。在医学上,他于1696年(一些资料作1694年)在拉萨对着布达拉宫的山丘上创办药王山医学院。参见药王山与门孜康。
七十九幅画
为配合注释,他命人绘制了一套七十九幅大画,1703年完成,图解全书:解剖、胚胎学、植物、器械、饮食、诊断,而最前面是被侍从环绕的药师佛。它们成为世界医学绘画的伟大丰碑之一。
这套画为何著名
- 画按教学组织:每幅概括一章。
- 它们是许多艺术家的图像来源;其中一幅药师佛,本站已转载。
- 1992年,《Tibetan Medical Paintings》(Serindia)复制并评述了这些画。
它不是什么
这些画记录了当时西藏的医学文化。它们不能替代医生意见,本站也不作任何治疗用途。
不确定之处
《蓝琉璃》的撰写年份各资料说法不同(1685年或1687–88年);药王山医学院的创办年份亦然(1694年或1696年)。
资料来源
Rubin Museum of Art,Project Himalayan Art,“Desi Sanggye Gyatso’s Medical Paintings”;Yuri Parfionovitch、Gyurme Dorje 与 Fernand Meyer,《Tibetan Medical Paintings》,Serindia,1992;维基百科“Desi Sangye Gyatso”;Satyori 的“Vaidurya sNgon-po”与“Desi Sangye Gyatso”条目。
阅读文章药王山与门孜康:三个世纪的藏医学院