Tanah suci Timur: Vaiḍūryanirbhāsa, negeri cahaya lapis lazuli
Di seberang dunia-dunia sebanyak butir pasir Sungai Gangga: sebuah negeri yang tanahnya adalah batu biru, dan yang dapat dicapai, kata sūtra, dengan pikiran.

Banyak orang mengenal Tanah Suci Barat, milik Buddha Amitābha. Lebih sedikit yang mengenal saudarinya di Timur, tempat Bhaiṣajyaguru memerintah: Vaiḍūryanirbhāsa, «Cahaya Murni Lapis Lazuli».
Di mana letaknya?
Menurut sūtra, letaknya di Timur, melampaui sepuluh kali lipat banyaknya tanah Buddha dibanding butir pasir di Sungai Gangga. Ini bukan jarak dalam kilometer, melainkan sebuah citra: negeri yang begitu jauh sehingga hanya dapat dicapai dengan pikiran dan jasa.
Seperti apa rupanya?
Tanahnya dari lapis lazuli; tali-tali emas membatasi jalan. Dinding, menara, istana, dan gerbangnya dibuat dari tujuh permata. Di sana, menurut teks, terdapat keindahan yang sama seperti di tanah Amitābha di barat. Teks melukiskannya tanpa alam buruk dan tanpa penderitaan. Dua bodhisattva mendampinginya: Sūryaprabha (Nikkō, «cahaya matahari») dan Candraprabha (Gakkō, «cahaya bulan»). Mereka adalah pemimpin para bodhisattva negeri itu.
Terlahir kembali di sana, atau sekadar memikirkannya
Satu gagasan sūtra itu penting: kemungkinan terlahir kembali di tanah suci ini, seperti di tanah Amitābha. Sūtra juga mengatakan bahwa mereka yang, menjelang ajal, pernah mendengar nama Bhaiṣajyaguru dibimbing oleh delapan bodhisattva menuju tanah itu. Ini penghiburan bagi yang sekarat sekaligus harapan bagi yang hidup.
Surga di dinding: gua-gua Dunhuang
Tema ini dilukis di Dunhuang, di gerbang Gurun Gobi, dalam gua-gua Mogao, tempat lukisan dinding dari zaman Tang dan masa sesudahnya menggambarkan tanah suci Bhaiṣajyaguru: seorang Buddha di atas takhta, dikelilingi bodhisattva dan bangunan beratap melengkung, dengan adegan dua belas ikrar dan «sembilan kematian dini». Lukisan-lukisan ini kini menjadi saksi penting seni Buddhis Asia Tengah.
Dunia biru di Jepang
Pelukis Jepang menggambarkan negeri kebiruan ini pada gulungan dan pada alas patung. Aula emas Yakushi-ji di Nara memiliki alas yang luar biasa megahnya, dengan arabesk sulur anggur dan sosok-sosok dari Jalur Sutra: sepotong Asia Tengah di pulau Matahari Terbit. Lihat Yakushi-ji.
Apa arti «tanah suci»?
Dalam Mahāyāna, tanah suci adalah medan karya seorang Buddha: ruang yang dibentuk oleh ikrar dan jasanya, tempat berlatih lebih mudah. Banyak guru memahaminya sekaligus sebagai tempat yang jauh dan sebagai keadaan batin sang praktisi. Karena itu orang juga dapat mengatakan bahwa lapis lazuli dalam sūtra terutama adalah bahasa kejernihan.
Sumber
Sūtra Guru Obat (Xuanzang, Taishō 450); Raoul Birnbaum, The Healing Buddha (1979); Akademi Dunhuang (gua Mogao). Penggambaran yang tepat bervariasi menurut gua dan zaman.
Baca artikelLapis lazuli, warna Buddha Obat