Delapan Buddha Obat: tujuh saudara dan seorang guru
Mengapa thangka menampilkan delapan Buddha, siapa tujuh lainnya, dan bagaimana mereka dimohonkan.
Di sebagian besar biara Tibet, aula pemujaan Buddha Obat berisi bukan satu, melainkan delapan Buddha. Seorang Buddha biru besar di tengah, dan tujuh lainnya di sekelilingnya. Kelompok ini berasal dari salah satu versi sūtra.
Tujuh dalam teks Yijing
Versi yang diterjemahkan Yijing pada 707 tidak berbicara tentang satu, melainkan tujuh Buddha Obat. Setiap Buddha memiliki nama, tanah suci, dan ikrar sendiri. Bhaiṣajyaguru, yang paling terkenal, adalah yang ketujuh dalam rangkaian itu. Di Tibet, pembacaan teks melahirkan kelompok delapan: sering ditambahkan Buddha sejarah Śākyamuni sebagai yang kedelapan, atau Bhaiṣajyaguru ditempatkan di tengah dengan tujuh pendampingnya di sekelilingnya.
Nama-nama
Menurut daftar tradisi ini, ketujuh Buddha itu bernama (dalam bahasa Sanskerta; ejaan bervariasi menurut edisi dan terjemahan):
- Suparikīrtitanāmaśrī («Yang namanya sempurna mulia»),
- Svaraghoṣarāja («Raja bersuara merdu»),
- Suvarṇabhadravimalaratna («Permata murni, baik seperti emas»),
- Aśokottamaśrī («Kemuliaan tertinggi tanpa duka»),
- Dharmakīrtisāgaraghoṣa («Suara samudra kemuliaan Dharma»),
- Abhijñārāja («Raja pengetahuan luhur»),
- Bhaiṣajyaguru-vaiḍūrya-prabhā-rāja («Raja cahaya lapis lazuli, guru para obat»).
Nama dalam bahasa Tibet, Mongolia, Tionghoa, dan Jepang berbeda dan sering lebih panjang. Jika Anda membeli thangka, bertanya daftar mana yang diikuti lukisan itu bisa berguna.
Cara mengenali mereka dalam lukisan
Di Tibet, mereka sering dilukis dalam sikap yang sama, duduk di takhta teratai, dengan tangan dalam sikap memberi atau bermeditasi. Yang membedakan mereka adalah warna dan atributnya, yang bervariasi menurut daftar dan bengkel; Sangye Menla selalu dikenali dari birunya. Dalam beberapa komposisi, kedelapannya ditata melingkar di sekelilingnya.
Delapan dalam latihan
Di beberapa biara Tibet, nama-nama Buddha Obat dilantunkan dalam upacara bersama. Di Jepang disebut «Shichibutsu Yakushi», tujuh Yakushi. Praktik-praktik ini adalah tindakan mengenang dan berbakti, bukan janji medis.
Di mana melihatnya
Lihat thangka dalam katalog dan panduan memilih thangka.
Sumber
Sūtra Tujuh Buddha Obat (terjemahan Yijing, Taishō 451); Raoul Birnbaum, The Healing Buddha (1979). Nama dan urutannya bervariasi menurut sumber.
Baca artikelMantra Buddha Obat: teks, makna, dan pemakaiannya