Lapis

लेखहरू

आठ औषधि बुद्ध: सात दाजुभाइ र एक गुरु

थाङ्कामा आठ बुद्ध किन देखिन्छन्, अन्य सात को हुन् र तिनलाई कसरी पुकारिन्छ।

तिब्बती मण्डल
तिब्बती मण्डल · 1801–1900 · Rubin Museum of Art

अधिकांश तिब्बती गुम्बामा औषधि बुद्धको वेदीमा एक होइन, आठ बुद्ध हुन्छन्: बीचमा एक ठुला निला बुद्ध र वरिपरि सात अन्य। यो समूह सूत्रको एउटा संस्करणबाट आएको हो।

यिजिङको पाठमा सात

यिजिङले सन् ७०७ मा अनुवाद गरेको संस्करणले एक होइन सात औषधि बुद्धको कुरा गर्छ। प्रत्येक बुद्धको आफ्नै नाम, शुद्ध क्षेत्र र प्रतिज्ञा छन्। भैषज्यगुरु, जो सबैभन्दा प्रसिद्ध छन्, शृङ्खलाका सातौँ हुन्। तिब्बतमा पाठको पठनबाट आठको समूह बन्यो: ऐतिहासिक बुद्ध शाक्यमुनि प्रायः आठौँका रूपमा थपिन्छन्, वा भैषज्यगुरुलाई केन्द्रमा राखेर सात साथीलाई उनको वरिपरि।

नाम

यस परम्पराको सूची अनुसार सात बुद्धका यी नाम छन् (संस्कृतमा, वर्तनी संस्करण र अनुवाद अनुसार फरक पर्छ):

  • सुपरिकीर्तितनामश्री ("पूर्ण यशस्वी नाम भएका"),
  • स्वरघोषराज ("मधुर स्वरका राजा"),
  • सुवर्णभद्रविमलरत्न ("शुद्ध रत्न, सुन जस्तै शुभ"),
  • अशोकोत्तमश्री ("शोकरहित परम यश"),
  • धर्मकीर्तिसागरघोष ("धर्मको यशको सागरको ध्वनि"),
  • अभिज्ञाराज ("अभिज्ञाका राजा"),
  • भैषज्यगुरु-वैडूर्य-प्रभा-राज ("वैडूर्य प्रकाशका राजा, औषधिका गुरु")।

तिब्बती, मङ्गोलियन, चिनियाँ र जापानी नाम फरक छन् र प्रायः लामा हुन्छन्। यदि तपाईंले थाङ्का किन्नुभयो भने चित्रले कुन सूची पछ्याउँछ भनेर सोध्नु उपयोगी हुन सक्छ।

चित्रमा तिनलाई कसरी चिन्ने

तिब्बतमा तिनलाई प्रायः एउटै मुद्रामा चित्रित गरिन्छ, कमलको सिंहासनमा बसेका, हात दान वा ध्यानको मुद्रामा। तिनलाई छुट्याउने तिनका रङ र प्रतीक हुन्, जुन सूची र कार्यशालाअनुसार फरक पर्छन्। सङ्गे मेनला आफ्नो निलो रङले सधैँ चिनिन्छन्। केही रचनामा आठै जना उनको वरिपरि घेरामा सजिएका हुन्छन्।

साधनामा आठ

धेरै तिब्बती गुम्बामा औषधि बुद्धका नाम सामूहिक अनुष्ठानमा जपिन्छन्। जापानमा "शिचिबुत्सु याकुशी", सात याकुशीको कुरा हुन्छ। यी साधना स्मरण र भक्तिका कार्य हुन्, चिकित्सकीय वाचा होइनन्।

कहाँ हेर्ने

सूचीमा थाङ्का हेर्नुहोस्, र थाङ्का रोज्ने मार्गदर्शन।

स्रोत

सात औषधि बुद्धको सूत्र (यिजिङको अनुवाद, ताइशो ४५१); Raoul Birnbaum, The Healing Buddha (1979)। नाम र तिनको क्रम स्रोतअनुसार फरक पर्छन्।

पूरा सूची हेर्नुहोस्