Yakushi-ji: chrám zrozený ze slibu uzdravit císařovnu
Roku 680 slíbil císař postavit chrám. O třináct století později stojí v Naře pagoda z roku 730 dodnes.
Nejznámější chrám zasvěcený Yakushi Nyorai, v Naře, vznikl velmi lidským gestem zbožnosti: muž se modlil za svou nemocnou ženu.
Císařův slib
Podle tradice slíbil císař Tenmu roku 680 postavit chrám pro uzdravení své ženy, pozdější císařovny Jitō, která těžce onemocněla. Zemřel před dokončením stavby (686); Jitō pokračovala a chrám byl dokončen za císaře Monmu. Původně stál ve Fujiwara-kjó, staré metropoli. Roku 718, když se hlavní město přesunulo do Heijō-kjó (Nara), byl chrám přemístěn na dnešní místo.
Pagoda jako „zmrzlá hudba“
Východní pagoda (Tōtō) z roku 730 je jedinou původní budovou chrámu, která se dochovala. Má tři patra, ale zdá se mít šest, protože každé podlaží má malou mezistřechu (mokoshi). Střídání velkých a malých střech dává pagodě lehkou siluetu. Údajně ji v 19. století popsal Američan Ernest Fenollosa jako „zmrzlou hudbu“: výraz je slavný, ale jeho přesné připsání je nejisté.
Bronzová trojice
Zlatá síň (Kondō) ukrývá trojici Yakushi Nyorai mezi Nikkō a Gakkō z tmavého bronzu, národní poklad. Její podstavec je proslulý: arabesky z vinné révy, motiv inspirovaný Persií, a postavy připomínající umění střední Asie. Uvádí se jako příklad Hedvábné stezky, která dosáhla Nary.
Zkoušky a znovuzrození
Budovy utrpěly požáry a války. Požár roku 1528 zničil většinu původních staveb. Dnešní zlatá síň pochází z roku 1976, západní pagoda z roku 1981 a další budovy následovaly: celek je dílem trpělivosti mnichů a řemeslníků 20. století, používajících původní techniky. Chrám patří k „Památkám starobylé Nary“, zapsaným na Seznam světového dědictví UNESCO roku 1998.
Xuanzang a Yakushi-ji
Chrám je spjat se školou Hossō, dědičkou učení Xuanzanga, téhož mnicha, jehož překlad sútry je nejčtenější. Svatyně chrámu, Genjō Sanzō-in, je mu věnována a malíř Hirayama Ikuo tam vytvořil velké nástěnné malby jeho cesty na západ. Kruh se tak uzavírá: mnich přeložil text v 7. století a chrám založený v Naře pro stejného Buddhu uchovává jeho památku.
Dnes
Yakushi-ji lze navštívit po celý rok; otevírací dobu a vstupné najdete na oficiálních stránkách. Nabízí opisování sútry (shakyō), poutní pečeti (goshuin) a sezónní akce. Pro pouť v západním Japonsku viz chrámy Yakushi v Japonsku.
Zdroje
Oficiální stránky Yakushi-ji; UNESCO, Historic Monuments of Ancient Nara (1998); Agentura pro kulturní záležitosti Japonska, záznamy o národních pokladech. Data založení jsou data tradice chrámu.
Číst článekChrámy Yakushi v Japonsku: Nara, Kjóto, hora Hiei