প্রত্নতত্ত্ব ও শিল্প-ইতিহাস: দুনহুয়াং, নারা, প্রতিমাতত্ত্ব
মোগাও গুহা ২২০ (৬৪২), গুহা ১৭-এর চিত্র, ইয়াকুশি-জির ত্রয়ী: তারিখযুক্ত শিল্পকর্ম ও তারিখ নিয়ে বিতর্ক।

জ্ঞান
প্রতিষ্ঠিত
দুনহুয়াংয়ের মোগাও গুহা ২২০-এর উত্তর দেয়ালে বোধিসত্ত্ব, সেনাপতি, প্রদীপ ও নর্তকসহ সাতজন দণ্ডায়মান ভৈষজ্যগুরু বুদ্ধের এক বিশাল চিত্ররচনা আছে। চেনগুয়ান যুগের ষোড়শ বছরের (৬৪২) কালিতে লেখা শিলালিপি চিত্রটির তারিখ নির্দেশ করে; গুহাটি ঝাই পরিবারের দান।
প্রতিষ্ঠিত
মোগাও গুহা ১৭-এ (বন্ধ করে রাখা «গ্রন্থাগার গুহা») অরেল স্টাইন ভৈষজ্যগুরু বুদ্ধের রেশমচিত্র খুঁজে পান, যা এখন ব্রিটিশ মিউজিয়ামে; এর মধ্যে আছে বড় «ভৈষজ্যগুরুর স্বর্গ» (1919,0101,0.32) এবং পাত্র হাতে বুদ্ধের একটি চিত্র (1919,0101,0.27, নবম শতকের শেষ–দশম শতকের শুরু)।
বিতর্কিত
বড় ভৈষজ্যগুরুর স্বর্গে চীনা ও তিব্বতি শিলালিপি একে ৮৩৬ সালের বলে নির্দেশ করে; International Dunhuang Programme উল্লেখ করে যে এটি পরে তৈরি হয়ে থাকতে পারে।
প্রতিষ্ঠিত
সম্রাট তেনমু ৬৮০ সালে সম্রাজ্ঞীর আরোগ্যের জন্য ইয়াকুশি-জি নির্মাণের প্রতিজ্ঞা করেন; প্রায় ৭১৮ সালে মন্দিরটি ফুজিওয়ারা-কিয়ো থেকে নারায় (হেইজো-কিয়ো) স্থানান্তরিত হয়। এটি ইউনেস্কোর «প্রাচীন নারার ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ» স্থানের অংশ।
বিতর্কিত
ইয়াকুশি-জির স্বর্ণকক্ষের সোনালি ব্রোঞ্জ ত্রয়ী কি সপ্তম শতকের শেষে ফুজিওয়ারা-কিয়োতে ঢালাই করে নারায় আনা হয়েছিল, নাকি ৭১৮-র পরে নারায় নতুন করে ঢালাই করা হয়? এটি জাপানি শিল্প-ইতিহাসের এক বড় বিতর্ক; JAANUS তারিখ দেয় «সপ্তম শতকের শেষ বা ৭১৮»।
প্রতিষ্ঠিত
জাপানে ইয়াকুশির বিশেষ চিহ্ন হলো বাঁ হাতে ওষুধের পাত্র; সূত্রে এর বর্ণনা নেই, আর প্রাচীনতম জাপানি প্রতিমাগুলিকে শাকা (শাক্যমুনি)-র প্রতিমা থেকে আলাদা করা কঠিন।
উৎস 9
প্রতিষ্ঠিত
তিব্বতি ও হিমালয়ী শিল্পে তিনি সাধারণত নীলবর্ণ, উপবিষ্ট, বাঁ হাতে পাত্র এবং ডান হাতে হরীতকীর ডাল ধরে থাকেন।
উৎস 11

জ্ঞান
প্রতিষ্ঠিত বিতর্কিত অনুমান বিশ্বাস
প্রতিষ্ঠিত: উৎস দ্বারা সমর্থিত ও বিশেষজ্ঞদের দ্বারা গৃহীত। বিতর্কিত: বিশেষজ্ঞরা একমত নন। অনুমান: প্রস্তাবিত, প্রমাণিত নয়। বিশ্বাস: ধর্মীয় ঐতিহ্য যা বলে, ঐতিহাসিক দাবি ছাড়া।
উৎস
- Dunhuang Academy (敦煌研究院), 莫高窟第220窟. www.dha.ac.cn
- University of Washington Dunhuang Project, “Mogao Cave 220 Overview”. www.dunhuang.ds.lib.uw.edu
- UNESCO World Heritage Centre, “Mogao Caves”. whc.unesco.org
- British Museum, 1919,0101,0.32, Paradise of Bhaiṣajyaguru, ink and colour on silk, Cave 17, Dunhuang. www.britishmuseum.org
- British Museum, 1919,0101,0.27, painting of Bhaiṣajyaguru holding a bowl, late 9th–early 10th century. www.britishmuseum.org
- International Dunhuang Programme (British Library), “Shaping the Stein collection’s Dunhuang corpus (2)”. idp.bl.uk
- Yakushi-ji (official site), “Yakushiji Digital Picture Scroll”. www.yakushiji.or.jp
- UNESCO World Heritage Centre, “Historic Monuments of Ancient Nara”. whc.unesco.org
- JAANUS (Japanese Architecture and Art Net Users System), entry “Yakushi”. www.aisf.or.jp
- CiNii Research, “On the creation and transfer of the Yakushi Triad at Yakushiji”. cir.nii.ac.jp
- Raoul Birnbaum, The Healing Buddha, Shambhala, 1979 (rev. 1989). (বই)
লিংকগুলি ১৫ অক্টোবর ২০২৬-এ যাচাই করা হয়েছে।