पुरातत्व और कला-इतिहास: दुनहुआंग, नारा, प्रतिमा-विज्ञान
मोगाओ गुफा 220 (642), गुफा 17 के चित्र, याकुशी-जी की त्रयी: तिथियुक्त कृतियाँ और तिथि-निर्धारण पर बहस।

ज्ञान
स्थापित
दुनहुआंग की मोगाओ गुफा 220 की उत्तरी दीवार पर बोधिसत्वों, सेनापतियों, दीपों और नर्तकों के साथ सात खड़े भैषज्यगुरु बुद्धों की एक विशाल रचना है। चेनगुआन युग के सोलहवें वर्ष (642) के स्याही शिलालेख चित्र की तिथि बताते हैं; गुफा झाई परिवार का दान है।
स्थापित
मोगाओ गुफा 17 (बंद की गई «पुस्तकालय गुफा») में ऑरेल स्टाइन को भैषज्यगुरु बुद्ध के रेशमी चित्र मिले, जो अब ब्रिटिश संग्रहालय में हैं, जिनमें बड़ा «भैषज्यगुरु का स्वर्ग» (1919,0101,0.32) और पात्र लिए बुद्ध का एक चित्र (1919,0101,0.27, नौवीं शताब्दी का अंत–दसवीं का आरंभ) शामिल हैं।
विवादित
बड़े «भैषज्यगुरु के स्वर्ग» पर चीनी और तिब्बती शिलालेख इसे 836 का बताते हैं; International Dunhuang Programme के अनुसार यह बाद में भी बना हो सकता है।
स्थापित
सम्राट तेनमू ने 680 में साम्राज्ञी के स्वास्थ्य-लाभ के लिए याकुशी-जी बनाने की प्रतिज्ञा की; लगभग 718 में मंदिर फ़ुजिवारा-क्यो से नारा (हेइजो-क्यो) ले जाया गया। यह यूनेस्को स्थल «प्राचीन नारा के ऐतिहासिक स्मारक» का हिस्सा है।
विवादित
क्या याकुशी-जी के स्वर्ण कक्ष की सोने से मढ़ी कांस्य त्रयी सातवीं शताब्दी के अंत में फ़ुजिवारा-क्यो में ढाली गई और नारा लाई गई, या 718 के बाद नारा में नए सिरे से ढाली गई? यह जापानी कला-इतिहास की बड़ी बहसों में से एक है; JAANUS इसकी तिथि «सातवीं शताब्दी का अंत या 718» देता है।
स्थापित
जापान में याकुशी का विशिष्ट चिह्न बाएँ हाथ में औषधि-पात्र है; सूत्रों में इसका वर्णन नहीं है, और सबसे पुरानी जापानी प्रतिमाओं को शाका (शाक्यमुनि) की प्रतिमाओं से अलग करना कठिन है।
स्रोत 9
स्थापित
तिब्बती और हिमालयी कला में वे प्रायः नीले वर्ण के, बैठे हुए, बाएँ हाथ में पात्र और दाएँ हाथ में हरड़ की टहनी लिए होते हैं।
स्रोत 11

ज्ञान
स्थापित विवादित परिकल्पना आस्था
स्थापित: स्रोतों से समर्थित और विशेषज्ञों द्वारा स्वीकृत। विवादित: विशेषज्ञ असहमत हैं। परिकल्पना: प्रस्तावित, सिद्ध नहीं। आस्था: धार्मिक परंपरा जो कहती है, बिना ऐतिहासिक दावे के।
स्रोत
- Dunhuang Academy (敦煌研究院), 莫高窟第220窟. www.dha.ac.cn
- University of Washington Dunhuang Project, “Mogao Cave 220 Overview”. www.dunhuang.ds.lib.uw.edu
- UNESCO World Heritage Centre, “Mogao Caves”. whc.unesco.org
- British Museum, 1919,0101,0.32, Paradise of Bhaiṣajyaguru, ink and colour on silk, Cave 17, Dunhuang. www.britishmuseum.org
- British Museum, 1919,0101,0.27, painting of Bhaiṣajyaguru holding a bowl, late 9th–early 10th century. www.britishmuseum.org
- International Dunhuang Programme (British Library), “Shaping the Stein collection’s Dunhuang corpus (2)”. idp.bl.uk
- Yakushi-ji (official site), “Yakushiji Digital Picture Scroll”. www.yakushiji.or.jp
- UNESCO World Heritage Centre, “Historic Monuments of Ancient Nara”. whc.unesco.org
- JAANUS (Japanese Architecture and Art Net Users System), entry “Yakushi”. www.aisf.or.jp
- CiNii Research, “On the creation and transfer of the Yakushi Triad at Yakushiji”. cir.nii.ac.jp
- Raoul Birnbaum, The Healing Buddha, Shambhala, 1979 (rev. 1989). (पुस्तक)
लिंक 15 अक्टूबर 2026 को जाँचे गए।