Археологія та історія мистецтва: Дуньхуан, Нара, іконографія

Знання

• Встановлено

  У печері Моґао 220 у Дуньхуані на північній стіні — велика композиція семи стоячих Будд Медицини з бодгісаттвами, полководцями, світильниками й танцівниками. Написи тушшю 16-го року ери Чженьґуань (642) датують розпис; печеру заснувала родина Чжай.

  Джерела 1 2 3

• Встановлено

  У печері Моґао 17 (замурованій «бібліотечній печері») Аурель Стейн знайшов шовкові картини з Буддою Медицини, що нині зберігаються в Британському музеї, зокрема великий «Рай Бгайшаджʼягуру» (1919,0101,0.32) і зображення Будди з чашею (1919,0101,0.27, кінець IX — початок X ст.).

  Джерела 4 5 6

• Дискусійне

  Великий «Рай Бгайшаджʼягуру» має китайські й тибетські написи, що датують його 836 р.; International Dunhuang Programme зазначає, що він міг бути створений пізніше.

  Джерела 6 4

• Встановлено

  Імператор Темму 680 р. дав обітницю збудувати Якусі-дзі заради одужання імператриці; близько 718 р. храм перенесли з Фудзівара-кьо до Нари (Хейдзьо-кьо). Він входить до об’єкта ЮНЕСКО «Історичні пам’ятки стародавньої Нари».

  Джерела 7 8

• Дискусійне

  Чи позолочену бронзову тріаду Золотої зали Якусі-дзі відлили у Фудзівара-кьо наприкінці VII ст. й перевезли до Нари, чи відлили наново в Нарі після 718 р.? Це одна з великих суперечок історії японського мистецтва; JAANUS датує її «кінцем VII ст. або 718 р.».

  Джерела 9 10 7

• Встановлено

  В Японії характерний атрибут Якусі — посудина з ліками в лівій руці; сутри її не описують, а найдавніші японські зображення майже не відрізнити від зображень Сяки (Шак’ямуні).

  Джерела 9

• Встановлено

  У тибетському й гімалайському мистецтві він зазвичай синій, сидить, тримаючи чашу в лівій руці та гілочку міробалану в правій.

  Джерела 11

Джерела

1. Dunhuang Academy (敦煌研究院), 莫高窟第220窟. www.dha.ac.cn
2. University of Washington Dunhuang Project, “Mogao Cave 220 Overview”. www.dunhuang.ds.lib.uw.edu
3. UNESCO World Heritage Centre, “Mogao Caves”. whc.unesco.org
4. British Museum, 1919,0101,0.32, Paradise of Bhaiṣajyaguru, ink and colour on silk, Cave 17, Dunhuang. www.britishmuseum.org
5. British Museum, 1919,0101,0.27, painting of Bhaiṣajyaguru holding a bowl, late 9th–early 10th century. www.britishmuseum.org
6. International Dunhuang Programme (British Library), “Shaping the Stein collection’s Dunhuang corpus (2)”. idp.bl.uk
7. Yakushi-ji (official site), “Yakushiji Digital Picture Scroll”. www.yakushiji.or.jp
8. UNESCO World Heritage Centre, “Historic Monuments of Ancient Nara”. whc.unesco.org
9. JAANUS (Japanese Architecture and Art Net Users System), entry “Yakushi”. www.aisf.or.jp
10. CiNii Research, “On the creation and transfer of the Yakushi Triad at Yakushiji”. cir.nii.ac.jp
11. Raoul Birnbaum, The Healing Buddha, Shambhala, 1979 (rev. 1989). (книга)

Посилання перевірено 15 жовтня 2026 р.

Теми

• Сутра та її версії: історія тексту
• Антропологія ритуалів зцілення
• Будда Медицини й тибетська медицина (Ґʼюші)
• Гіпотези й дискусії: Греція та Індія