មន្តព្រះភេសជ្ជគុរុ និងអត្ថន័យ

មន្តខ្លីរបស់ព្រះភេសជ្ជគុរុ ជាមន្តមួយដែលគេសូត្រច្រើនជាងគេក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនាទីបេ។ សូត្រក៏មានធារណីវែងជាងនេះផងដែរ។

អត្ថបទ

សំស្ក្រឹត៖ tadyathā oṃ bhaiṣajye bhaiṣajye mahābhaiṣajye bhaiṣajyarāja samudgate svāhā។

តាមការបញ្ចេញសំឡេងបែបទីបេ ច្រើនឮថា «តាយ៉ាថា អុំ បេកានហ្សេ បេកានហ្សេ មហា បេកានហ្សេ រ៉ាដហ្សា សមុទ្គតេ សូហា»។

ពាក្យម្តងមួយៗ

• tadyathā៖ «ដូច្នេះ» ពាក្យចាប់ផ្តើមមន្ត។
• oṃ៖ ព្យាង្គពិសិដ្ឋនៃការចាប់ផ្តើម។
• bhaiṣajye, bhaiṣajye៖ «ឱ ឱសថ ឱ ឱសថ»។
• mahābhaiṣajye៖ «ឱ ឱសថដ៏ធំ»។
• bhaiṣajyarāja samudgate៖ «ឱ ស្តេចនៃឱសថ អ្នកដែលបានលេចឡើង» ឬ «អ្នកដ៏ឧត្តម»។
• svāhā៖ ពាក្យបញ្ចប់ «សូមឱ្យសម្រេច»។

ក្នុងការប្រតិបត្តិ

តាមប្រពៃណី គេសូត្រមន្តដោយរាប់ផ្គាំ ពិចារណាដល់ព្រះពុទ្ធពណ៌ខៀវ ហើយឧទ្ទិសកុសលដល់សុខុមាលភាពនៃសត្វទាំងពួង។ គ្រូបាអាចារ្យបញ្ជាក់ថា នេះជាការប្រតិបត្តិខាងវិញ្ញាណ មិនមែនជាការព្យាបាលទេ។ ដើម្បីស្តាប់មន្ត សូមមើលតន្ត្រី និងមន្ត។ ដើម្បីរៀនការប្រតិបត្តិជាមួយគ្រូ សូមមើលសេវាកម្ម និងទីកន្លែង។

អានអត្ថបទបណ្តាំអធិដ្ឋានធំៗដប់ពីរ និងព្រះភេសជ្ជគុរុប្រាំពីរអង្គ

មើលកាតាឡុកទាំងមូល