약사여래의 역사에서 가장 믿을 만한 이정표들입니다. 각각은 사이트의 글 하나로 이어집니다.
시작
- 4세기: 경전의 첫 한역, 백시리밀다라(슈리미트라)의 것으로 전해짐(옛 목록에 언급되나 문헌이 그대로 남아 있지는 않음).
- 6–7세기 무렵: 길기트의 산스크리트 사본, 현존하는 가장 오래된 인도어 판본(길기트 참조).
- 615년, 650년, 707년: 달마급다, 현장, 의정의 한역(약사경 참조).
일본
- 586년(서원)과 607년(관례적 연대): 호류지의 약사상(호류지 참조).
- 680년: 덴무 천황의 서원과 약사사 창건(약사사 참조).
- 729–749년: 신약사사의 열두 흙 장군(신약사사 참조).
한국과 동남아시아
중앙아시아와 티베트
- 12–13세기: 카라호토의 그림(카라호토 참조).
- 1038년: 전승에 따른 『사부의전』의 재발견. 12세기: 유톡의 작업(사부의전 참조).
- 1687–1703년: 푸른 녹주석과 그 그림들(데시 상계 갸초 참조).
- 1696년: 착포리 창립. 1916년: 멘치캉(착포리 참조).
근대
- 1908–1909년: 카라호토의 코즐로프. 1931년: 길기트 사본.
불확실한 점
여러 연대는 전통에 따른 것입니다(창건, 서원). 사본과 상의 연대 추정은 대략적입니다.
출처
연결된 각 글의 출처를 보세요.
글 읽기경전의 서사: 문수, 구탈보살, 열두 장군