Shin-Yakushi-ji: onze generais de argila que velam há mais de mil anos
Em Nara, o mais antigo conjunto japonês dos doze generais é feito de barro cru, e um deles teve de ser substituído.

Ao entrar na sala principal do Shin-Yakushi-ji, em Nara, a luz é baixa e as estátuas estão dispostas em círculo em volta do Buda: doze generais de tamanho quase humano, de barro cru, alguns vermelhos, outros desbotados pelo tempo. É o mais antigo conjunto deste tipo conservado no Japão, da época Tenpyō (729–749).
Uma fundação para um soberano doente
A tradição do templo conta que foi fundado em 747 pela imperatriz Kōmyō, para que o marido, o imperador Shōmu, recuperasse a saúde. O nome, «novo Yakushi-ji», indica que não deve ser confundido com o Yakushi-ji de Nara, mais antigo (ver a história do Yakushi-ji).
Estátuas de argila
Os doze generais são de argila (sozō), um material difícil de conservar: é preciso uma armação de madeira e palha e depois várias camadas de barro, antes da pintura. É precisamente por isso que tão poucos exemplares chegaram até nós. Onze são da época Nara e classificados como tesouros nacionais. O décimo segundo, danificado num terramoto, foi substituído em 1931 por uma estátua de madeira, que não tem o estatuto de tesouro nacional. As fontes divergem quanto ao nome do general substituído: Haira, Kubira ou Bikara, conforme os casos.
Rostos vivos
Os escultores deram a cada general um carácter: olhos esbugalhados, bocas abertas, sobrancelhas franzidas, posturas de combate. Basara (Bazara), com a cabeleira eriçada, é o mais conhecido. Estas estátuas são um belo exemplo do realismo da época Nara.
Para ir mais longe
Sobre a personagem dos generais, ver o artigo sobre os doze generais. Para os templos japoneses, ver os templos Yakushi do Japão.
Incertezas
As datas de fundação são as da tradição do templo; a identidade do general substituído em 1931 varia conforme as publicações.
Fontes
Shin-Yakushi-ji, site oficial (juni-shinshō); Agência japonesa para os Assuntos Culturais (base de bens culturais); Nippon.com, reportagens «12 Heavenly Generals at Shin-Yakushiji»; Wikipédia, artigo «Shin-Yakushi-ji» (para confronto).
Ler o artigoHōryū-ji: a inscrição do Yakushi que conta um voto de 586