Buddha medicíny: dějiny a ikonografie

Představte si Buddhu, jehož tělo září jako modrý drahokam obalený světlem, sedí na lotosu a v ruce drží misku. V nejstarších buddhistických textech se nevyskytuje: objevuje se později, v mahájáně, jako postava zaměřená na ulevování od utrpení. Jeho sanskrtské jméno Bhaiṣajyaguru znamená „mistr všech léků“; plné jméno zní Bhaiṣajyaguru-vaiḍūrya-prabhā-rāja, „král lapisového světla, mistr léků“.

Text objevený v Himálaji

Základní text, Sútra Buddhy medicíny, se nedochoval jen v překladech. Sanskrtský rukopis na březové kůře, opsaný kolem 6.–7. století, byl nalezen roku 1931 poblíž Gilgitu v dnešním Pákistánu spolu s dalšími buddhistickými texty; Nalinaksha Dutt ho vydal roku 1939. Je to nejpřímější důkaz, že tento kult už putoval po cestách střední Asie. Sútra byla později několikrát přeložena do čínštiny, zejména Xuanzangem roku 650 a Yijingem roku 707, a je také součástí tibetské tradice. Podrobnosti najdete v článku o sútře.

Jak ho poznat

• Tmavomodré tělo, které sútra přirovnává k lapisu lazuli (vaiḍūrya). Na některých zobrazeních, hlavně v Číně a Japonsku, je tělo zlaté.
• Meditační poloha v sedu zkříženýma nohama na lotosu.
• V levé ruce, spočívající v klíně, žebravá miska nebo nádobka na léky: miska nektaru.
• V pravé ruce, dlaní dolů v gestu dávání, často větvička myrobalánu (arura), plodu známého z asijských farmakopeí.
• Modré vlasy, výrůstek na temeni (uṣṇīṣa) a roucho mnicha.

Jeden Buddha, mnoho tváří

V Tibetu je Sangye Menla malován sytě modře a obklopen sedmi dalšími Buddhy medicíny v kompozici „osmi“. V Číně zaujímá Yaoshi Fo místo v hlavní síni chrámu, často v trojici se Šákjamunim a Amitábhou. V Japonsku drží Yakushi Nyorai často v levé ruce malou nádobku na léky; doprovázejí ho dva bódhisattvové, Nikkō (sluneční světlo) a Gakkō (měsíční světlo), a hlídá ho dvanáct nebeských generálů. V Koreji je to Yaksa Yeorae, ve Vietnamu Phật Dược Sư. Článek Cesta napříč zeměmi sleduje tuto pouť krok za krokem.

Číst dál

Sochy a thangky v katalogu tyto rozdíly dobře ukazují. Sútra a komentáře jsou v rubrice knihy. Staré obrazy na tomto webu (tibetské thangky, malba z Khara-Khoto, čínská nástěnná malba z doby Yuan, japonské svitky z období Kamakura) pocházejí ze sbírek muzeí a jejich zdroje jsou uvedeny v právních informacích.

Číst článekSútra Buddhy medicíny: příběh textu, který putoval

Zobrazit celý katalog