Lapis

প্রবন্ধ

ভৈষজ্যগুরু বুদ্ধ: ইতিহাস ও প্রতিমাবিদ্যা

নীল বুদ্ধ কোথা থেকে এলেন, কীভাবে তাঁকে নিশ্চিতভাবে চেনা যায়, আর কেন প্রতিটি দেশ তাঁকে নিজের মতো করে আঁকে।

মধ্য এশীয় চিত্র
মধ্য এশীয় চিত্র · 1201–1300 · State Hermitage Museum

কল্পনা করুন এমন এক বুদ্ধ, যাঁর দেহ আলোয় মোড়া নীল রত্নের মতো দীপ্তিময়, পদ্মের ওপর বসে আছেন, হাতে একটি পাত্র। প্রাচীনতম বৌদ্ধ গ্রন্থে তাঁকে পাওয়া যায় না: তিনি পরে, মহাযানে, দুঃখ লাঘবের প্রতি নিবেদিত একটি চরিত্র হিসেবে আবির্ভূত হন। তাঁর সংস্কৃত নাম ভৈষজ্যগুরু, যার অর্থ “সব ঔষধের গুরু”; পূর্ণ নাম ভৈষজ্যগুরু-বৈদূর্য-প্রভা-রাজ, “লাপিস লাজুলির আলোর রাজা, ঔষধের গুরু”।

হিমালয়ে পাওয়া একটি গ্রন্থ

মূল গ্রন্থ, ভৈষজ্যগুরু সূত্র, কেবল অনুবাদেই টিকে থাকেনি। 6ষ্ঠ–7ম শতকের দিকে নকল করা ভূর্জপত্রের একটি সংস্কৃত পাণ্ডুলিপি 1931 সালে বর্তমান পাকিস্তানের গিলগিটের কাছে অন্যান্য বৌদ্ধ গ্রন্থের সঙ্গে পাওয়া যায়; নলিনাক্ষ দত্ত 1939 সালে এটি সম্পাদনা করেন। এটি এই সত্যের সবচেয়ে সরাসরি প্রমাণ যে এই উপাসনা তখনই মধ্য এশিয়ার পথে পথে ভ্রমণ করছিল। সূত্রটি পরে একাধিকবার চীনা ভাষায় অনূদিত হয়, বিশেষ করে 650 সালে জুয়ানজাং এবং 707 সালে ই-জিং-এর হাতে, এবং এটি তিব্বতি ঐতিহ্যেরও অংশ। বিস্তারিত সূত্র বিষয়ক প্রবন্ধে আছে।

কীভাবে চিনবেন

  • গাঢ় নীল দেহ, যাকে সূত্র লাপিস লাজুলির (বৈদূর্য) সঙ্গে তুলনা করে। কিছু চিত্রে, বিশেষ করে চীন ও জাপানে, দেহ সোনালি।
  • পদ্মের ওপর পা ভাঁজ করে ধ্যানের ভঙ্গিতে বসা।
  • কোলে রাখা বাম হাতে ভিক্ষাপাত্র বা ঔষধের পাত্র: অমৃতপাত্র।
  • দানের ভঙ্গিতে নিচের দিকে মেলা ডান হাতে প্রায়ই হরীতকীর (অরুর) একটি ডাল, যে ফল এশিয়ার ঔষধ-গ্রন্থে পরিচিত।
  • নীল চুল, মাথার ওপর উষ্ণীষ এবং ভিক্ষুর চীবর।

এক বুদ্ধ, বহু রূপ

তিব্বতে সাংগে মেনলাকে গাঢ় নীল রঙে আঁকা হয় এবং “অষ্টকের” বিন্যাসে আরও সাতজন ঔষধ বুদ্ধ তাঁকে ঘিরে থাকেন। চীনে ইয়াওশি ফো বিহারের প্রধান কক্ষে স্থান পান, প্রায়ই শাক্যমুনি ও অমিতাভের সঙ্গে ত্রয়ীতে। জাপানে ইয়াকুশি নিওরাই প্রায়ই বাম হাতে ছোট ঔষধ-পাত্র ধরে থাকেন; তাঁর সঙ্গে থাকেন দুই বোধিসত্ত্ব, নিক্কো (সূর্যালোক) ও গাক্কো (চন্দ্রালোক), এবং পাহারা দেন বারোজন স্বর্গীয় সেনাপতি। কোরিয়ায় তিনি ইয়াকসা ইয়োরাই, ভিয়েতনামে ফাত জুওক সু। দেশে দেশে যাত্রা প্রবন্ধ এই পথচলা ধাপে ধাপে অনুসরণ করে।

আরও পড়তে

ক্যাটালগের মূর্তি ও থাংকা এই পার্থক্যগুলো ভালোভাবে দেখায়। সূত্র ও তার ভাষ্য বই বিভাগে আছে। এই সাইটের প্রাচীন ছবিগুলো (তিব্বতি থাংকা, খারা-খোতোর চিত্র, ইউয়ান যুগের চীনা ভিত্তিচিত্র, কামাকুরা যুগের জাপানি পটচিত্র) জাদুঘরের সংগ্রহ থেকে নেওয়া, উৎস আইনি তথ্যে দেওয়া আছে।

পুরো ক্যাটালগ দেখুন