Shin-Yakushi-ji: labing-isang heneral na luwad na nagbabantay nang mahigit isang libong taon
Sa Nara, ang pinakamatandang pangkat ng labindalawang heneral sa Hapon ay yari sa hilaw na luwad, at kinailangang palitan ang isa sa kanila.
Pumasok ka sa pangunahing bulwagan ng Shin-Yakushi-ji sa Nara: madilim-dilim ang liwanag at nakatayo nang pabilog ang mga estatwa sa paligid ng Buddha, labindalawang heneral na halos kasinlaki ng tao, yari sa hilaw na luwad, ang ilan ay pula, ang iba ay kupas na sa panahon. Ito ang pinakamatandang nakaligtas na pangkat ng ganitong uri sa Hapon, mula sa panahong Tenpyō (729–749). Kung dadaan ka sa Nara, maglaan ng oras na huminto roon.
Isang pagtatatag para sa isang pinunong may sakit
Sinasabi ng tradisyon ng templo na itinatag ito noong 747 ni Emperatris Kōmyō upang gumaling ang kanyang asawa, si Emperador Shōmu. Ang pangalan, «Bagong Yakushi-ji», ay nagsasabi sa iyo na huwag itong ipagkamali sa mas matandang Yakushi-ji sa Nara (tingnan ang kasaysayan ng Yakushi-ji).
Mga estatwang luwad
Yari sa luwad (sozō) ang labindalawang heneral, isang materyal na mahirap ingatan: nangangailangan ito ng balangkas na kahoy at dayami, saka ilang patong ng lupa, bago pintahan. Iyan mismo ang dahilan kung bakit kakaunti ang nakaligtas na halimbawa. Labing-isa ang mula sa panahong Nara at mga Pambansang Yaman. Ang ikalabindalawa, nasira sa isang lindol, ay pinalitan noong 1931 ng estatwang kahoy, na walang katayuang Pambansang Yaman. Hindi nagkakasundo ang mga sanggunian sa pangalan ng heneral na pinalitan: Haira, Kubira o Bikara depende sa salaysay.
Mga mukhang may karakter
Binigyan ng mga eskultor ng sariling ugali ang bawat heneral: nanlalaking mata, nakabukang bibig, nakakunot na noo, tindig na palaban. Si Basara (Bazara), na may nakatayong buhok, ang pinakakilala. Ang mga estatwang ito ay magandang halimbawa ng realismo ng panahong Nara.
Para sa higit pa
Tungkol sa mismong mga pigura, tingnan ang artikulo tungkol sa labindalawang heneral. Para sa iba pang templong Hapones, tingnan ang mga templo ni Yakushi sa Hapon.
Mga di-katiyakan
Ang mga petsa ng pagkakatatag ay ayon sa tradisyon ng templo; nag-iiba sa mga publikasyon ang pagkakakilanlan ng heneral na pinalitan noong 1931.
Mga sanggunian
Opisyal na site ng Shin-Yakushi-ji (pahina ng labindalawang heneral); Ahensiya para sa mga Kultural na Gawain ng Hapon (database ng mga kultural na ari-arian); Nippon.com, artikulong «The 12 Heavenly Generals at Shin-Yakushiji, Nara»; Wikipedia, «Shin-Yakushi-ji» (para sa paghahambing).
Basahin ang artikuloHōryū-ji: ang inskripsiyon ni Yakushi na nagsasalaysay ng isang panatang ginawa noong 586