भैषज्यगुरु बुद्ध कालक्रम: सूत्र से आज तक 44 तिथियाँ
सूत्र के पहले अनुवादों से आज के संग्रहालयों तक 44 तिथियाँ, हर एक कुछ वाक्यों में और स्रोत के साथ।
- IV
सबसे पुराना चीनी रूप श्रीमित्र (चौथी सदी) को दिया जाता है। यह अभिषेक सूत्र (Taishō T1331) की 12वीं पुस्तक है, जो रक्षा-ग्रंथों का एक संग्रह है।
शब्दकोश में: सूत्र · कांग्युर और ताइशो (धर्मग्रंथ-संग्रह)
- V–VI
गिलगित (आज के पाकिस्तान) में संस्कृत पांडुलिपियाँ लिखी जाती हैं, जिनमें भैषज्यगुरु बुद्ध का सूत्र भी है। ये ज्ञात सबसे पुरानी बौद्ध पांडुलिपियों में से हैं।
शब्दकोश में: सूत्र
कहाँ देखें: National Archives of India
- 607
राजकुमार शोतोकू होर्यू-जी की स्थापना करते हैं। उसके स्वर्ण कक्ष के कांस्य याकुशी पर एक अभिलेख वर्ष 607 देता है; इतिहासकार इस प्राचीनता पर बहस करते हैं।
शब्दकोश में: याकुशी न्योराई (जापानी)
कहाँ देखें: 法隆寺 Hōryū-ji
- 616
धर्मगुप्त सूत्र का चीनी में अनुवाद करते हैं (Taishō T449)। यह तीन शास्त्रीय अनुवादों में पहला है।
शब्दकोश में: सूत्र
- 618–649
दुनहुआंग में गुफा 322 में भैषज्यगुरु बुद्ध का एक चित्र बनाया जाता है, जो वहाँ सुरक्षित सबसे पुराने चित्रों में से एक है। Lapis इसे खोजें पृष्ठ पर इस्तेमाल करता है।
शब्दकोश में: पूर्व की शुद्ध भूमि
कहाँ देखें: 莫高窟 Mogao Caves
- 642
दुनहुआंग की गुफा 220 में पूर्व की शुद्ध भूमि के एक बड़े भित्तिचित्र पर 642 के बराबर की तिथि है। इसमें महल, एक झील और एक वाद्य-मंडली दिखती है।
शब्दकोश में: पूर्व की शुद्ध भूमि
कहाँ देखें: 莫高窟 Mogao Caves
- 650
भारत से लौटे भिक्षु शुआनज़ांग इसका सबसे अधिक पढ़ा जाने वाला अनुवाद करते हैं (Taishō T450)। पूर्वी एशिया में सबसे ज़्यादा पाठ इसी रूप का होता है।
शब्दकोश में: सूत्र
- 680
सम्राट तेनमु बीमार महारानी के स्वस्थ होने के लिए एक मंदिर बनाने का व्रत लेते हैं: यही याकुशी-जी की शुरुआत है। मंदिर लगभग 688 तक आकार लेता है।
शब्दकोश में: याकुशी न्योराई (जापानी)
कहाँ देखें: 薬師寺 Yakushi-ji
- 707
यिजिंग एक लंबे रूप का अनुवाद करते हैं, जो सात बुद्धों का वर्णन करता है (Taishō T451)। सात भैषज्यगुरु बुद्धों का स्रोत यही है।
शब्दकोश में: सात भैषज्यगुरु बुद्ध
- 718
याकुशी-जी को नई राजधानी हेइजो-क्यो (नारा) में ले जाया जाता है। उसके मुख्य कक्ष की कांस्य त्रयी को उस काल की उत्कृष्ट कृति माना जाता है।
शब्दकोश में: सूर्यप्रभ और चंद्रप्रभ
कहाँ देखें: 薬師寺 Yakushi-ji
- 747
महारानी कोम्यो नारा में शिन-याकुशी-जी की स्थापना करती हैं, आँखों के रोग से पीड़ित सम्राट शोमु के स्वस्थ होने की कामना से।
शब्दकोश में: बारह सेनापति
कहाँ देखें: 新薬師寺 Shin-Yakushi-ji
- VIII
शिन-याकुशी-जी के बारह सेनापतियों की मिट्टी की मूर्तियाँ बनती हैं; ग्यारह मूल हैं और राष्ट्रीय निधि घोषित हैं।
शब्दकोश में: बारह सेनापति
कहाँ देखें: 新薬師寺 Shin-Yakushi-ji
- VIII–IX
कोरिया में, एकीकृत सिल्ला काल में, बैंग्न्युल्सा के खड़े भैषज्यगुरु बुद्ध को सोने का पानी चढ़े कांस्य में ढाला जाता है। आज यह ग्योंगजू राष्ट्रीय संग्रहालय में है।
शब्दकोश में: याक्सा योरे (कोरियाई)
कहाँ देखें: 국립경주박물관 Gyeongju National Museum
- IX
देगू के पास पालगोंग पर्वत पर गतबावी के बैठे बुद्ध पत्थर में तराशे जाते हैं। आज उन्हें भैषज्यगुरु बुद्ध कहा जाता है, हालाँकि पुराने स्रोत उन्हें दूसरा नाम देते थे।
शब्दकोश में: याक्सा योरे (कोरियाई)
कहाँ देखें: 갓바위 Gatbawi
- IX
जिनमित्र, दानशील और येशे दे सूत्र का तिब्बती में अनुवाद करते हैं; बाद में यह कांग्युर में शामिल होता है (Toh 504)।
शब्दकोश में: कांग्युर और ताइशो (धर्मग्रंथ-संग्रह)
- IX
क्योतो में जिंगो-जी के खड़े लकड़ी के याकुशी तराशे जाते हैं (हेइआन काल की शुरुआत, राष्ट्रीय निधि)। वे आज भी मंदिर की मुख्य प्रतिमा हैं।
शब्दकोश में: याकुशी न्योराई (जापानी)
कहाँ देखें: 神護寺 Jingo-ji
- IX
फ़ुकुशिमा के शोजो-जी में याकुशी की एक त्रयी तराशी जाती है, आज राष्ट्रीय निधि, उत्तरी जापान की बड़ी प्राचीन कृतियों में से एक।
शब्दकोश में: याकुशी न्योराई (जापानी)
कहाँ देखें: 勝常寺 Shōjō-ji
- 907
सम्राट दाइगो के अनुरोध पर दाइगो-जी में याकुशी की त्रयी के लिए एक कक्ष बनाया जाता है।
शब्दकोश में: हिबुत्सु (छिपे हुए बुद्ध)
कहाँ देखें: 醍醐寺 Daigo-ji
- 1051
हिनो सुकेनारी क्योतो के होकाई-जी में एक याकुशी बनवाते हैं और उसके लिए कक्ष बनाते हैं; मंदिर हिनो याकुशी के नाम से जाना जाता है।
शब्दकोश में: याकुशी न्योराई (जापानी)
कहाँ देखें: 法界寺 Hōkai-ji (Hino Yakushi)
- 1103
मूर्तिकार एनसेई और चोएन निन्ना-जी के चंदन के याकुशी तराशते हैं। उसका प्रभामंडल सात भैषज्यगुरु बुद्धों और सूर्यप्रभ व चंद्रप्रभ बोधिसत्वों को दिखाता है।
शब्दकोश में: सात भैषज्यगुरु बुद्ध · प्रभामंडल और मंडोर्ला
कहाँ देखें: 仁和寺 Ninna-ji
- 1107
एक अभिलेख बताता है कि जोरुरी-जी के मुख्य याकुशी को एक “पश्चिमी कक्ष” में ले जाया गया; मंदिर का नाम भैषज्यगुरु बुद्ध की शुद्ध भूमि से आता है।
शब्दकोश में: पूर्व की शुद्ध भूमि
कहाँ देखें: 浄瑠璃寺 Jōruri-ji
- XII
युथोक योंतेन गोनपो (कनिष्ठ) चार तंत्रों को रूप देते हैं, तिब्बती चिकित्सा का वह ग्रंथ जो भैषज्यगुरु बुद्ध के उपदेश के रूप में प्रस्तुत है।
शब्दकोश में: चार तंत्र
- XII–XIII
तंगुत राज्य के नगर खारा-खोतो में भैषज्यगुरु बुद्ध के थंका चित्रित होते हैं। 1909 में मिले, आज वे हर्मिटेज में हैं।
शब्दकोश में: सांग्ये मेनला (तिब्बती) · थंका
कहाँ देखें: Государственный Эрмитаж · State Hermitage Museum
- 1319
शान्शी में ग्वांगशेंग मंदिर में भैषज्यगुरु बुद्ध का एक बड़ा भित्तिचित्र बनता है (लगभग 1319)। यह 20वीं सदी से न्यूयॉर्क के मेट में है।
शब्दकोश में: याओशी फ़ो (चीनी)
कहाँ देखें: 广胜寺 Guangsheng Temple · The Metropolitan Museum of Art
The Met, Buddha of Medicine Bhaishajyaguru (Yaoshi fo), 65.29.2
- 1528
एक आग याकुशी-जी के मुख्य कक्ष को नष्ट कर देती है। कांस्य त्रयी बच जाती है; कक्ष का पुनर्निर्माण 1976 में ही होता है।
शब्दकोश में: याकुशी न्योराई (जापानी)
कहाँ देखें: 薬師寺 Yakushi-ji
- 1603
क्योतो के तो-जी में स्वर्ण कक्ष को एक नए बैठे याकुशी मिलते हैं, जिनके आसन पर बारह सेनापति हैं।
शब्दकोश में: बारह सेनापति
कहाँ देखें: 東寺 Tō-ji
- 1687–1703
रीजेंट देसी सांग्ये ग्यात्सो के समय ल्हासा में नीला बेरिल के चित्र बनते हैं; पहला चित्र भैषज्यगुरु बुद्ध को दिखाता है।
शब्दकोश में: नीला बेरिल
- 1696
देसी सांग्ये ग्यात्सो ल्हासा की चाकपोरी पहाड़ी पर एक चिकित्सा महाविद्यालय की स्थापना करते हैं।
शब्दकोश में: चार तंत्र
कहाँ देखें: ལྕགས་པོ་རི Chakpori
- 1725
कुम्बुम मठ (छिंगहाई) में तिब्बती चिकित्सा को समर्पित एक चिकित्सा महाविद्यालय खुलता है।
शब्दकोश में: चार तंत्र
कहाँ देखें: 塔尔寺 Kumbum Monastery
- 1816
आगा दात्सन (ट्रांसबाइकाल) में भैषज्यगुरु बुद्ध, मानला, को समर्पित एक मंदिर बनता है।
शब्दकोश में: ओतोच मानला (मंगोल, बुर्यात)
कहाँ देखें: Агинский дацан · Aginsky Datsan
- 1884
आगा दात्सन में चिकित्सा संकाय खुलता है; बुर्यात दात्सन अपने विद्यालयों के लिए प्रसिद्ध होते हैं।
शब्दकोश में: ओतोच मानला (मंगोल, बुर्यात)
कहाँ देखें: Агинский дацан · Aginsky Datsan
- 1900
दुनहुआंग में “पांडुलिपियों की गुफा” मिलती है: दसियों हज़ार पांडुलिपियाँ और चित्र, जिनमें कुछ भैषज्यगुरु बुद्ध के हैं, जो बाद में लंदन, पेरिस और अन्य जगहों में बँट गए।
शब्दकोश में: पूर्व की शुद्ध भूमि
कहाँ देखें: 莫高窟 Mogao Caves
- 1916
13वें दलाई लामा ल्हासा में मेन-त्सी-खांग की स्थापना करते हैं, चिकित्सा और ज्योतिष का संस्थान।
शब्दकोश में: चार तंत्र
कहाँ देखें: Men-Tsee-Khang
- 1924–1934
टोक्यो में ताइशो धर्मग्रंथ-संग्रह प्रकाशित होता है; खंड 14 में सूत्र के अनुवाद हैं। यह आज भी मानक संस्करण है।
शब्दकोश में: कांग्युर और ताइशो (धर्मग्रंथ-संग्रह)
- 1931
गिलगित पांडुलिपियों की खोज; उनमें से कई आज नई दिल्ली के भारतीय राष्ट्रीय अभिलेखागार में हैं।
शब्दकोश में: सूत्र
कहाँ देखें: National Archives of India
- 1959
ल्हासा का चाकपोरी महाविद्यालय विद्रोह के दौरान नष्ट हो जाता है।
कहाँ देखें: ལྕགས་པོ་རི Chakpori
- 1961
मेन-त्सी-खांग भारत के धर्मशाला में फिर से स्थापित होता है।
कहाँ देखें: Men-Tsee-Khang
- 1962
बैंग्न्युल्सा की मूर्ति को कोरिया की राष्ट्रीय निधि घोषित किया जाता है।
शब्दकोश में: याक्सा योरे (कोरियाई)
कहाँ देखें: 국립경주박물관 Gyeongju National Museum
- 1976
याकुशी-जी के मुख्य कक्ष का उसी काल की शैली में पुनर्निर्माण होता है, कांस्य त्रयी को रखने के लिए।
शब्दकोश में: याकुशी न्योराई (जापानी)
कहाँ देखें: 薬師寺 Yakushi-ji
- 1987
दुनहुआंग की मोगाओ गुफाएँ यूनेस्को की विश्व धरोहर सूची में शामिल होती हैं।
शब्दकोश में: पूर्व की शुद्ध भूमि
कहाँ देखें: 莫高窟 Mogao Caves
- 1989
पश्चिमी जापान के सात प्रांतों के उनचास मंदिर भैषज्यगुरु बुद्ध की साइगोकू तीर्थयात्रा बनाते हैं; Lapis उन्हें अपने मानचित्र पर दिखाता है।
शब्दकोश में: याकुशी न्योराई (जापानी)
- 1992
देगू के पास दोंगह्वासा में भैषज्यगुरु बुद्ध की एक बड़ी पत्थर की मूर्ति बनती है: तोंगिल याक्सा देबुल।
शब्दकोश में: याक्सा योरे (कोरियाई)
कहाँ देखें: 동화사 Donghwasa
- 1998
याकुशी-जी को “प्राचीन नारा के ऐतिहासिक स्मारक” के साथ यूनेस्को सूची में शामिल किया जाता है।
शब्दकोश में: याकुशी न्योराई (जापानी)
कहाँ देखें: 薬師寺 Yakushi-ji
- 2024
न्यूयॉर्क का रुबिन म्यूज़ियम अपना भवन बंद करता है और ऑनलाइन तथा उधार दी गई कृतियों के ज़रिए जारी रहता है।
शब्दकोश में: मंडल
कहाँ देखें: Rubin Museum of Art
स्रोत (29)
- Śrīmitra 帛尸梨蜜多羅, Taishō T21 n1331
- Wikipedia, Gilgit manuscripts
- Wikipedia, Hōryū-ji
- Dharmagupta 達摩笈多 (616), Taishō T14 n0449
- Wikipedia, Mogao Caves
- Xuanzang 玄奘 (650), Taishō T14 n0450
- Wikipedia, Yakushi-ji
- Yijing 義淨 (707), Taishō T14 n0451
- Wikipedia, Shin-Yakushi-ji
- Wikipedia, 경주 백률사 금동약사여래입상
- Wikipedia, 경산 팔공산 관봉 석조여래좌상
- 84000, The Detailed Account of the Previous Aspirations of the Blessed Bhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabha (Toh 504)
- Wikipedia, 神護寺
- Wikipedia, 勝常寺
- Wikipedia, Daigo-ji
- Wikipedia, 法界寺
- Wikipedia, Ninna-ji
- Wikipedia, Jōruri-ji
- Wikipedia, Traditional Tibetan medicine
- Wikipedia, Khara-Khoto
- The Met, Buddha of Medicine Bhaishajyaguru (Yaoshi fo), 65.29.2
- Wikipedia, Tō-ji
- Wikipedia, Men-Tsee-Khang
- Wikipedia, Kumbum Monastery
- Wikipedia, Агинский дацан
- Wikipedia, Taishō Tripiṭaka
- Wikipedia, 西国薬師四十九霊場
- Wikipedia, 동화사
- Wikipedia, Rubin Museum of Himalayan Art
पाठ: Lapis, 17 अक्टूबर 2026 को जाँचा गया। ऐतिहासिक और सांस्कृतिक सामग्री, चिकित्सा सलाह नहीं।