កាលប្បវត្តិព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុ៖ កាលបរិច្ឆេទ ៤៤ ពីសូត្ររហូតដល់សព្វថ្ងៃ
៤៤ ថ្ងៃ ចាប់តាំងពីការបកប្រែដំបូងនៃសូត្រា ទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលសារមន្ទីររបស់ថ្ងៃនេះ ដែលនីមួយៗ
- IV
ទម្រង់ចិនចាស់ជាងគេត្រូវបានចាត់ទុកថាជារបស់ ស្រីមិត្រ (សតវត្សរ៍ទី 4)។ វាជាសៀវភៅទី 12 នៃអភិសេកសូត្រ (Taishō T1331) ដែលជាបណ្តុំគម្ពីរការពារ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: សូត្រ · កង្គ្យួរ និងតៃស្យូ (ព្រះត្រៃបិដក)
- V–VI
នៅគីលគីត (ប៉ាគីស្ថានបច្ចុប្បន្ន) គេចម្លងសាស្ត្រាស្លឹករឹតភាសាសំស្ក្រឹត រួមទាំងសូត្រព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុ។ ទាំងនេះជាសាស្ត្រាព្រះពុទ្ធសាសនាចាស់ជាងគេដែលគេស្គាល់។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: សូត្រ
មើលបាននៅឯណា: National Archives of India
- 607
ព្រះអង្គម្ចាស់ស៊ូតុគុ បង្កើតវត្តហូរីយូជី។ សិលាចារឹកលើរូបយ៉ាគូស៊ីសំរិទ្ធនៃសាលមាស ចុះឆ្នាំ 607 ហើយអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រនៅជជែកអំពីភាពចាស់នេះ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: យ៉ាគូស៊ី ញ៉ូរ៉ៃ (ជប៉ុន)
មើលបាននៅឯណា: 法隆寺 Hōryū-ji
- 616
ធម្មគុប្ត បកប្រែសូត្រជាភាសាចិន (Taishō T449)។ នេះជាការបកប្រែបុរាណទីមួយក្នុងចំណោមបី។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: សូត្រ
- 618–649
នៅតុនហួង រូងភ្នំលេខ 322 ទទួលបានគំនូរព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុ ដែលជាគំនូរចាស់ជាងគេមួយដែលនៅរក្សាទុកនៅទីនោះ។ Lapis ប្រើវានៅលើទំព័រស្វែងយល់។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: ពុទ្ធក្សេត្របរិសុទ្ធខាងកើត
មើលបាននៅឯណា: 莫高窟 Mogao Caves
- 642
នៅរូងភ្នំលេខ 220 នៃតុនហួង គំនូរលើជញ្ជាំងដ៏ធំនៃពុទ្ធក្សេត្របរិសុទ្ធខាងកើត មានកាលបរិច្ឆេទត្រូវនឹងឆ្នាំ 642។ គេឃើញវិមាន បឹង និងក្រុមតន្ត្រី។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: ពុទ្ធក្សេត្របរិសុទ្ធខាងកើត
មើលបាននៅឯណា: 莫高窟 Mogao Caves
- 650
ព្រះសង្ឃ ស៊ួនជាំង ដែលត្រឡប់មកពីឥណ្ឌា ធ្វើការបកប្រែដែលគេអានច្រើនបំផុត (Taishō T450)។ នេះជាទម្រង់ដែលគេសូត្រច្រើនបំផុតនៅអាស៊ីបូព៌ា។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: សូត្រ
- 680
អធិរាជ តេនមូ បន់ស្រន់សាងវត្តមួយដើម្បីឲ្យអធិរាជិនីដែលឈឺបានជាសះស្បើយ៖ នេះជាការចាប់ផ្តើមនៃវត្តយ៉ាគូស៊ីជី។ វត្តមានរូបរាងនៅប្រហែលឆ្នាំ 688។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: យ៉ាគូស៊ី ញ៉ូរ៉ៃ (ជប៉ុន)
មើលបាននៅឯណា: 薬師寺 Yakushi-ji
- 707
អ៊ីជីង បកប្រែទម្រង់វែងជាង ដែលពណ៌នាព្រះពុទ្ធប្រាំពីរអង្គ (Taishō T451)។ នេះជាប្រភពនៃព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុទាំងប្រាំពីរ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: ព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុទាំងប្រាំពីរ
- 718
វត្តយ៉ាគូស៊ីជីត្រូវបានផ្លាស់ទៅរាជធានីថ្មី ហេជូក្យូ (ណារ៉ា)។ ត្រៃភាគីសំរិទ្ធនៃសាលាធំរបស់វាត្រូវបានកោតសរសើរថាជាស្នាដៃឯកនៃសម័យនោះ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: សុរិយប្រភា និងចន្ទ្រប្រភា
មើលបាននៅឯណា: 薬師寺 Yakushi-ji
- 747
អធិរាជិនី កូម្យ៉ូ បង្កើតវត្តស៊ីនយ៉ាគូស៊ីជីនៅណារ៉ា ដោយប្រាថ្នាឲ្យអធិរាជ ស្យូមូ ដែលមានជំងឺភ្នែក បានជាសះស្បើយ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: មេទ័ពទាំងដប់ពីរ
មើលបាននៅឯណា: 新薬師寺 Shin-Yakushi-ji
- VIII
រូបចម្លាក់ដីឥដ្ឋនៃមេទ័ពទាំងដប់ពីរនៃវត្តស៊ីនយ៉ាគូស៊ីជីត្រូវបានធ្វើឡើង។ ដប់មួយជារបស់ដើម និងជាកំណប់ជាតិ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: មេទ័ពទាំងដប់ពីរ
មើលបាននៅឯណា: 新薬師寺 Shin-Yakushi-ji
- VIII–IX
នៅកូរ៉េ ក្នុងសម័យស៊ីឡាបង្រួបបង្រួម គេចាក់រូបព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុឈរ សំរិទ្ធស្រោបមាស នៃវត្តបែងញុលសា។ សព្វថ្ងៃវានៅសារមន្ទីរជាតិគ្យ៉ងជូ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: យ៉ាក់សា យ៉ោរេ (កូរ៉េ)
មើលបាននៅឯណា: 국립경주박물관 Gyeongju National Museum
- IX
នៅលើភ្នំប៉ាល់ហ្គុង ក្បែរតេហ្គូ គេឆ្លាក់រូបព្រះពុទ្ធគង់ធ្វើពីថ្មនៃហ្គាត់បាវី។ សព្វថ្ងៃគេហៅថាព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុ ទោះបីប្រភពចាស់ៗហៅដោយឈ្មោះផ្សេងក៏ដោយ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: យ៉ាក់សា យ៉ោរេ (កូរ៉េ)
មើលបាននៅឯណា: 갓바위 Gatbawi
- IX
ជិនមិត្រ ទានសីល និងយេសេ ដេ បកប្រែសូត្រជាភាសាទីបេ។ ក្រោយមកវាត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងកង្គ្យួរ (Toh 504)។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: កង្គ្យួរ និងតៃស្យូ (ព្រះត្រៃបិដក)
- IX
នៅក្យូតូ គេឆ្លាក់រូបយ៉ាគូស៊ីឈរធ្វើពីឈើនៃវត្តជីងហ្គោជី (ដើមសម័យហេអាន កំណប់ជាតិ)។ វានៅតែជាព្រះប្រធាននៃវត្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: យ៉ាគូស៊ី ញ៉ូរ៉ៃ (ជប៉ុន)
មើលបាននៅឯណា: 神護寺 Jingo-ji
- IX
នៅវត្តស្យូជូជី ក្នុងហ្វូគូស៊ីម៉ា គេឆ្លាក់ត្រៃភាគីយ៉ាគូស៊ី ដែលសព្វថ្ងៃជាកំណប់ជាតិ និងជាស្នាដៃបុរាណធំមួយនៃភាគខាងជើងជប៉ុន។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: យ៉ាគូស៊ី ញ៉ូរ៉ៃ (ជប៉ុន)
មើលបាននៅឯណា: 勝常寺 Shōjō-ji
- 907
តាមសំណើរបស់អធិរាជ ដាអ៊ីហ្គោ គេសាងសាលាមួយសម្រាប់ត្រៃភាគីយ៉ាគូស៊ីនៅវត្តដាអ៊ីហ្គោជី។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: ហ៊ីប៊ុតស៊ឹ (ព្រះពុទ្ធលាក់ទុក)
មើលបាននៅឯណា: 醍醐寺 Daigo-ji
- 1051
ហ៊ីណូ ស៊ូកេណារី ឲ្យធ្វើរូបយ៉ាគូស៊ីមួយនៅវត្តហូកាអ៊ីជី ក្យូតូ ហើយសាងសាលាមួយសម្រាប់វា។ វត្តនេះល្បីក្រោមឈ្មោះ ហ៊ីណូ យ៉ាគូស៊ី។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: យ៉ាគូស៊ី ញ៉ូរ៉ៃ (ជប៉ុន)
មើលបាននៅឯណា: 法界寺 Hōkai-ji (Hino Yakushi)
- 1103
ជាងចម្លាក់ អេនសេ និង ចូអេន ឆ្លាក់រូបយ៉ាគូស៊ីឈើខ្លឹមចន្ទន៍នៃវត្តនីណ្ណាជី។ រស្មីរបស់វាបង្ហាញព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុប្រាំពីរអង្គ និងពោធិសត្វសុរិយប្រភា និងចន្ទ្រប្រភា។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: ព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុទាំងប្រាំពីរ · រស្មី និងមណ្ឌលរស្មីជុំព្រះកាយ
មើលបាននៅឯណា: 仁和寺 Ninna-ji
- 1107
ឯកសារមួយបញ្ជាក់ថា រូបយ៉ាគូស៊ីប្រធាននៃវត្តជូរុរីជីត្រូវបានផ្លាស់ទៅ «សាលាខាងលិច»។ ឈ្មោះវត្តមកពីដែនដីបរិសុទ្ធនៃព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: ពុទ្ធក្សេត្របរិសុទ្ធខាងកើត
មើលបាននៅឯណា: 浄瑠璃寺 Jōruri-ji
- XII
យូថុក យុនតេន ហ្គុនប៉ូ ជាន់ក្រោយ រៀបចំតន្ត្រទាំងបួន ដែលជាគម្ពីរវេជ្ជសាស្ត្រទីបេដែលបង្ហាញខ្លួនជាធម្មទេសនារបស់ព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: តន្ត្រទាំងបួន
- XII–XIII
នៅខារ៉ាខូតូ ទីក្រុងនៃរដ្ឋតង់គុត គេគូរថង់កាព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុ។ រកឃើញនៅឆ្នាំ 1909 សព្វថ្ងៃវានៅអែរមីតាស។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: សាំងយេ មេនឡា (ទីបេ) · ថង់កា
មើលបាននៅឯណា: Государственный Эрмитаж · State Hermitage Museum
- 1319
នៅខេត្តសានស៊ី គេធ្វើគំនូរលើជញ្ជាំងព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុដ៏ធំមួយនៅវត្តក្វាងសេង (ប្រហែល 1319)។ វានៅសារមន្ទីរមេតនៃញូវយ៉កតាំងពីសតវត្សរ៍ទី 20។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: យ៉ាវស៊ឺ ហ្វ (ចិន)
មើលបាននៅឯណា: 广胜寺 Guangsheng Temple · The Metropolitan Museum of Art
The Met, Buddha of Medicine Bhaishajyaguru (Yaoshi fo), 65.29.2
- 1528
អគ្គិភ័យបំផ្លាញសាលាធំនៃវត្តយ៉ាគូស៊ីជី។ ត្រៃភាគីសំរិទ្ធនៅរស់រានមានជីវិត ហើយសាលាត្រូវបានសាងឡើងវិញតែនៅឆ្នាំ 1976 ប៉ុណ្ណោះ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: យ៉ាគូស៊ី ញ៉ូរ៉ៃ (ជប៉ុន)
មើលបាននៅឯណា: 薬師寺 Yakushi-ji
- 1603
នៅវត្តតូជី ក្យូតូ សាលមាសទទួលបានរូបយ៉ាគូស៊ីគង់ថ្មីមួយ ដែលមានមេទ័ពទាំងដប់ពីរនៅលើជើងទម្រ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: មេទ័ពទាំងដប់ពីរ
មើលបាននៅឯណា: 東寺 Tō-ji
- 1687–1703
ក្រោមអ្នករាជានុសិទ្ធិ ដេស៊ី សាំងយេ ក្យាត់សូ គំនូរបេរីលខៀវត្រូវបានធ្វើនៅឡាសា។ គំនូរទីមួយបង្ហាញព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: បេរីលខៀវ
- 1696
ដេស៊ី សាំងយេ ក្យាត់សូ បង្កើតមហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រមួយនៅលើភ្នំចាក់ប៉ូរី ក្នុងឡាសា។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: តន្ត្រទាំងបួន
មើលបាននៅឯណា: ལྕགས་པོ་རི Chakpori
- 1725
នៅវត្តគុមប៊ុម (ឈីងហៃ) មហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រដែលឧទ្ទិសដល់វេជ្ជសាស្ត្រទីបេបានបើក។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: តន្ត្រទាំងបួន
មើលបាននៅឯណា: 塔尔寺 Kumbum Monastery
- 1816
នៅដាតសានអាហ្គា (ត្រង់បៃកាល) គេសាងវិហារមួយឧទ្ទិសដល់ ម៉ានឡា គឺព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: អូតុច ម៉ានឡា (ម៉ុងហ្គោល ប៊ូរីយ៉ាត)
មើលបាននៅឯណា: Агинский дацан · Aginsky Datsan
- 1884
ដាតសានអាហ្គាបើកមហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រ ហើយដាតសានប៊ូរីយ៉ាតល្បីដោយសារសាលារបស់ខ្លួន។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: អូតុច ម៉ានឡា (ម៉ុងហ្គោល ប៊ូរីយ៉ាត)
មើលបាននៅឯណា: Агинский дацан · Aginsky Datsan
- 1900
នៅតុនហួង គេរកឃើញ «រូងភ្នំសាស្ត្រា»៖ សាស្ត្រា និងគំនូររាប់ម៉ឺន ខ្លះជារូបព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុ ដែលក្រោយមកត្រូវបែកខ្ញែកទៅឡុងដ៍ ប៉ារីស និងកន្លែងផ្សេងទៀត។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: ពុទ្ធក្សេត្របរិសុទ្ធខាងកើត
មើលបាននៅឯណា: 莫高窟 Mogao Caves
- 1916
ដាឡៃឡាម៉ាទី 13 បង្កើតមេនត្សីខាំងនៅឡាសា ដែលជាវិទ្យាស្ថានវេជ្ជសាស្ត្រ និងហោរាសាស្ត្រ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: តន្ត្រទាំងបួន
មើលបាននៅឯណា: Men-Tsee-Khang
- 1924–1934
នៅតូក្យូ ព្រះត្រៃបិដកតៃស្យូត្រូវបានបោះពុម្ព។ ភាគទី 14 មានការបកប្រែនៃសូត្រ។ វានៅតែជាបោះពុម្ពយោង។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: កង្គ្យួរ និងតៃស្យូ (ព្រះត្រៃបិដក)
- 1931
ការរកឃើញសាស្ត្រាគីលគីត។ សាស្ត្រាជាច្រើនសព្វថ្ងៃនៅបណ្ណសារជាតិឥណ្ឌា នៅញូវដេលី។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: សូត្រ
មើលបាននៅឯណា: National Archives of India
- 1959
មហាវិទ្យាល័យចាក់ប៉ូរីនៅឡាសាត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងអំឡុងការបះបោរ។
មើលបាននៅឯណា: ལྕགས་པོ་རི Chakpori
- 1961
មេនត្សីខាំងត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញនៅធម្មសាលា ប្រទេសឥណ្ឌា។
មើលបាននៅឯណា: Men-Tsee-Khang
- 1962
រូបចម្លាក់នៃវត្តបែងញុលសាត្រូវបានចុះបញ្ជីជាកំណប់ជាតិកូរ៉េ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: យ៉ាក់សា យ៉ោរេ (កូរ៉េ)
មើលបាននៅឯណា: 국립경주박물관 Gyeongju National Museum
- 1976
សាលាធំនៃវត្តយ៉ាគូស៊ីជីត្រូវបានសាងឡើងវិញតាមរចនាបថសម័យដើម ដើម្បីតម្កល់ត្រៃភាគីសំរិទ្ធ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: យ៉ាគូស៊ី ញ៉ូរ៉ៃ (ជប៉ុន)
មើលបាននៅឯណា: 薬師寺 Yakushi-ji
- 1987
រូងភ្នំម៉ូកាវនៅតុនហួងត្រូវបានចុះក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់យូណេស្កូ។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: ពុទ្ធក្សេត្របរិសុទ្ធខាងកើត
មើលបាននៅឯណា: 莫高窟 Mogao Caves
- 1989
វត្តសែសិបប្រាំបួននៅក្នុងខេត្តប្រាំពីរនៃភាគខាងលិចជប៉ុន បង្កើតជាផ្លូវធម្មយាត្រាសៃហ្គោគុនៃព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុ។ Lapis ដាក់វត្តទាំងនេះនៅលើផែនទីរបស់ខ្លួន។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: យ៉ាគូស៊ី ញ៉ូរ៉ៃ (ជប៉ុន)
- 1992
នៅវត្តដុងហ្វាសា ក្បែរតេហ្គូ គេធ្វើរូបព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុថ្មដ៏ធំមួយ៖ តុងអ៊ីល យ៉ាក់សា ដេប៊ុល។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: យ៉ាក់សា យ៉ោរេ (កូរ៉េ)
មើលបាននៅឯណា: 동화사 Donghwasa
- 1998
វត្តយ៉ាគូស៊ីជីត្រូវបានចុះក្នុងបញ្ជីយូណេស្កូ ជាមួយ «វិមានប្រវត្តិសាស្ត្រនៃណារ៉ាបុរាណ»។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: យ៉ាគូស៊ី ញ៉ូរ៉ៃ (ជប៉ុន)
មើលបាននៅឯណា: 薬師寺 Yakushi-ji
- 2024
សារមន្ទីររូប៊ីននៅញូវយ៉កបិទអគាររបស់ខ្លួន ហើយបន្តតាមអនឡាញ និងតាមរយៈការឲ្យខ្ចី។
ក្នុងសទ្ទានុក្រម: មណ្ឌល
មើលបាននៅឯណា: Rubin Museum of Art
ប្រភព (29)
- Śrīmitra 帛尸梨蜜多羅, Taishō T21 n1331
- Wikipedia, Gilgit manuscripts
- Wikipedia, Hōryū-ji
- Dharmagupta 達摩笈多 (616), Taishō T14 n0449
- Wikipedia, Mogao Caves
- Xuanzang 玄奘 (650), Taishō T14 n0450
- Wikipedia, Yakushi-ji
- Yijing 義淨 (707), Taishō T14 n0451
- Wikipedia, Shin-Yakushi-ji
- Wikipedia, 경주 백률사 금동약사여래입상
- Wikipedia, 경산 팔공산 관봉 석조여래좌상
- 84000, The Detailed Account of the Previous Aspirations of the Blessed Bhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabha (Toh 504)
- Wikipedia, 神護寺
- Wikipedia, 勝常寺
- Wikipedia, Daigo-ji
- Wikipedia, 法界寺
- Wikipedia, Ninna-ji
- Wikipedia, Jōruri-ji
- Wikipedia, Traditional Tibetan medicine
- Wikipedia, Khara-Khoto
- The Met, Buddha of Medicine Bhaishajyaguru (Yaoshi fo), 65.29.2
- Wikipedia, Tō-ji
- Wikipedia, Men-Tsee-Khang
- Wikipedia, Kumbum Monastery
- Wikipedia, Агинский дацан
- Wikipedia, Taishō Tripiṭaka
- Wikipedia, 西国薬師四十九霊場
- Wikipedia, 동화사
- Wikipedia, Rubin Museum of Himalayan Art
អត្ថបទដោយ វេបសាយនេះ, ត្រួតពិនិត្យនៅថ្ងៃទី 17 ខែតុលា ឆ្នាំ 2026. ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ មិនមែនជាការណែនាំផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រទេ។