Lapis

প্রবন্ধ

আংকর: ভৈষজ্যগুরুর দৃষ্টির নিচে একশো দুটি হাসপাতাল নির্মাণকারী রাজা

1186 সালে একটি পাথরের স্তম্ভলিপি ভৈষজ্যগুরুর রক্ষায় খেমার সাম্রাজ্য জুড়ে রাজকীয় হাসপাতালের একটি নেটওয়ার্ক নথিভুক্ত করে।

জাপানি চিত্র
জাপানি চিত্র · 1600–1799 · The Metropolitan Museum of Art

দ্বাদশ শতকে রাজা সপ্তম জয়বর্মন (আনুমানিক 1122–1218) সহানুভূতিকে রাষ্ট্রনীতির বিষয় করেন। তাঁর প্রকল্পের মধ্যে ছিল একটি সড়ক, পথিকদের বিশ্রামগৃহ এবং সর্বোপরি হাসপাতালের একটি নেটওয়ার্ক। যে লেখা এর কথা বলে তা তা প্রোহম মন্দিরের একটি বড় স্তম্ভে সংস্কৃতে খোদাই করা, তারিখ 1186।

স্তম্ভলিপি কী বলে

তা প্রোহম লিপি (K. 273) বলে রাজা সারা রাজ্যে একশো দুটি আরোগ্যশালা, আক্ষরিক অর্থে “স্বাস্থ্যের গৃহ”, প্রতিষ্ঠা করেন। এতে চাল, বস্ত্র, আচারসামগ্রী ও ঔষধি পদার্থের বার্ষিক বরাদ্দ এবং প্রতিটি প্রতিষ্ঠানে নিযুক্ত কর্মীদের বিস্তারিত বিবরণ আছে। লিপি প্রতিটি গৃহের অধিষ্ঠাতা দেবতার নামও বলে।

রক্ষক ভৈষজ্যগুরু

প্রতিটি হাসপাতালের দেবতা ভৈষজ্যগুরু-বৈদূর্য-প্রভ, দুই বোধিসত্ত্ব সূর্যবৈরোচন ও চন্দ্রবৈরোচনের মাঝখানে, যাঁরা চীনা ও জাপানি ঐতিহ্যের সূর্য ও চন্দ্র বোধিসত্ত্বের প্রতিধ্বনি। এটি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় ভৈষজ্যগুরুর রাষ্ট্রীয় উপাসনার প্রাচীনতম প্রমাণগুলোর একটি, এবং একটি সুনির্দিষ্ট গ্রন্থে এই ত্রয়ীর স্বল্প সাক্ষ্যের একটি।

আংকরের বাইরে

অন্যান্য স্তম্ভলিপি নিশ্চিত করে যে কর্মসূচি রাজধানীর বাইরেও প্রয়োগ হয়েছিল। বর্তমান লাওসে ভিয়েনতিয়েনের কাছে পাওয়া সাই ফং স্তম্ভলিপি (K. 368) তা প্রোহম লিপির শব্দগুলো গ্রহণ করে এবং আঞ্চলিক হাসপাতালের একটি রূপ দেয়।

কী বলা যায়, আর কী নয়

  • আমরা জানি রাজা হাসপাতালের একটি নেটওয়ার্ক গড়েছিলেন এবং তার সঙ্গে ভৈষজ্যগুরুর উপাসনা যুক্ত ছিল।
  • হাসপাতালগুলো বাস্তবে কীভাবে চলত তা আমরা কম জানি: কোনো রোগীর খাতা বা সুনির্দিষ্ট চিকিৎসা-বিবরণ নেই।
  • কিছু ভবনের ধ্বংসাবশেষ মাটিতে চিহ্নিত হয়েছে, কিন্তু বেশিরভাগই অদৃশ্য।

আরও জানতে

উপাসনার যাত্রায় আংকরের স্থান বুঝতে পড়ুন ভারত থেকে ভিয়েতনাম।

অনিশ্চয়তা

একশো দুই সংখ্যাটি স্তম্ভলিপির; বাস্তবে কতটি চালু ছিল তা আমরা জানি না।

সূত্র

তা প্রোহম লিপি K. 273 (জর্জ সেদেস অনূদিত, 1906); সাই ফং লিপি K. 368; Wikipedia, “Arogayasala”; Angkor Database, “Bhaisajyaguru and Tantric Medicine in Jayavarman VII Hospitals”।

পুরো ক্যাটালগ দেখুন