Angkor: król, który zbudował sto dwa szpitale pod okiem Buddy Medycyny
W 1186 roku kamienna stela utrwala sieć królewskich szpitali w całym cesarstwie Khmerów, pod ochroną Bhaiṣajyaguru.
W XII wieku król Jayawarman VII (ok. 1122–1218) uczynił ze współczucia sprawę polityki państwa. Jego przedsięwzięcia obejmowały drogę, domy odpoczynku dla podróżnych i przede wszystkim sieć szpitali. Tekst, który o tym mówi, wyryto po sanskryci na wielkiej steli przy świątyni Ta Prohm, datowanej na 1186 rok.
Co mówi stela
Inskrypcja z Ta Prohm (K. 273) stwierdza, że król założył sto dwa ārogyaśālā, dosłownie „domy zdrowia”, w całym królestwie. Szczegółowo określa roczne zapasy ryżu, odzieży, przedmiotów rytualnych i substancji leczniczych oraz personel przydzielony do każdej placówki. Inskrypcja wymienia też bóstwo opiekuńcze każdego domu.
Budda Medycyny jako obrońca
Każdy szpital ma za bóstwo Bhaiṣajyaguru-vaiḍūrya-prabha, Buddę Medycyny, w otoczeniu dwóch bodhisattwów, Sūryavairocany i Candravairocany, którzy odpowiadają bodhisattwom słońca i księżyca tradycji chińskiej i japońskiej. To jeden z najwcześniejszych dowodów państwowego kultu Buddy Medycyny w Azji Południowo-Wschodniej i jedno z nielicznych świadectw tej triady w dokładnym tekście.
Poza Angkorem
Inne stele potwierdzają, że program stosowano poza stolicą. Stela z Say Fong, znaleziona w dzisiejszym Laosie koło Wientianu (K. 368), podejmuje sformułowania inskrypcji z Ta Prohm i podaje wersję dla szpitala regionalnego.
Co można powiedzieć, a czego nie
- Wiemy, że król założył sieć szpitali i że wiązał się z nią kult Buddy Medycyny.
- Mniej wiemy o tym, jak szpitale działały w praktyce: nie ma rejestru pacjentów ani dokładnego opisu medycznego.
- Pozostałości niektórych budynków zidentyfikowano w terenie, ale większość zniknęła.
Dalsza lektura
Aby umieścić Angkor w podróży kultu, przeczytaj Od Indii do Wietnamu.
Niepewności
Liczba sto dwa pochodzi ze steli; nie wiemy, ile faktycznie działało.
Źródła
Inskrypcja z Ta Prohm K. 273 (przełożył George Cœdès, 1906); inskrypcja z Say Fong K. 368; Wikipedia, „Arogayasala”; Angkor Database, „Bhaisajyaguru and Tantric Medicine in Jayavarman VII Hospitals”.
Przeczytaj artykułKorea: Yaksa Yeorae, Budda w służbie królestwa Silla