Angkor: a király, aki százkét kórházat épített az Orvosbuddha tekintete alatt
1186-ban egy kő sztélé feljegyzi a khmer birodalom királyi kórházainak hálózatát, amelyet Bhaiṣajyaguru védelme alá helyeztek.
A tizenkettedik században VII. Jayavarman király (kb. 1122–1218) az együttérzést állami politikává tette. Projektjei közé tartozott egy út, pihenőházak az utazóknak, és mindenekelőtt egy kórházhálózat. A szöveg, amely erről szól, szanszkritul van vésve a Ta Prohm templom egy nagy sztéléjére, 1186-os dátummal.
Mit mond a sztélé
A Ta Prohm-felirat (K. 273) szerint a király százkét ārogyaśālát, szó szerint „egészség házát” alapított az országban. Részletezi a rizs, ruhák, szertartási tárgyak és gyógyító anyagok éves ellátmányát, valamint az egyes intézményekhez rendelt személyzetet. A felirat az egyes házak védőistenségét is megnevezi.
Az Orvosbuddha mint védelmező
Minden kórház istensége Bhaiṣajyaguru-vaiḍūrya-prabha, az Orvosbuddha, akit két bodhiszattva kísér, Sūryavairocana és Candravairocana, a kínai és japán hagyomány nap- és holdbodhiszattváinak visszhangjaként. Ez az Orvosbuddha állami kultuszának egyik legkorábbi bizonyítéka Délkelet-Ázsiában, és e triász egyike a kevés pontos szövegbeli tanúsításnak.
Angkoron túl
Más sztélék megerősítik, hogy a program a fővároson kívül is megvalósult. A mai Laoszban, Vientiane közelében talált Say Fong-sztélé (K. 368) átveszi a Ta Prohm-felirat kifejezéseit, és a regionális kórházra vonatkozó változatot ad.
Mit lehet mondani, és mit nem
- Tudjuk, hogy a király kórházhálózatot alapított, és hogy hozzá az Orvosbuddha-kultusz kapcsolódott.
- Kevésbé tudjuk, hogyan működtek a kórházak a gyakorlatban: nincs betegnyilvántartás, nincs pontos orvosi leírás.
- Egyes épületek maradványait azonosították a terepen, de a legtöbb eltűnt.
Tovább olvasva
Ha Angkort a kultusz útjába szeretné helyezni, olvassa el az Indiától Vietnamig cikket.
Bizonytalanságok
A százkettes szám a sztélé száma; nem tudjuk, ténylegesen hány működött.
Források
Ta Prohm-felirat K. 273 (George Cœdès fordítása, 1906); Say Fong-felirat K. 368; Wikipedia, „Arogayasala”; Angkor Database, „Bhaisajyaguru and Tantric Medicine in Jayavarman VII Hospitals”.
Cikk olvasásaKorea: Yaksa Yeorae, a Silla királyság szolgálatában álló Buddha