मंगोलिया: ओतोच मानाल और मठों के चिकित्सा विद्यालय
स्टेपी में औषधि बुद्ध का मंगोल भाषा में नाम है, और मठों के अपने चिकित्सा महाविद्यालय रहे हैं।

मंगोल भाषा में औषधि बुद्ध को ओतोच मानाल (या ओतोच मानला) कहा जाता है। "ओतोच" का अर्थ चिकित्सक, पौधों से उपचार करने वाला; "मानाल" का अर्थ चिकित्सा है। यह नाम तिब्बती सांगये मेनला के अनुरूप है।
तिब्बत से आया बौद्ध धर्म
तिब्बती बौद्ध धर्म सोलहवीं शताब्दी से मंगोलिया में फैला, फिर सत्रहवीं–अठारहवीं शताब्दी में बहुत बढ़ा। उसके साथ चित्र, ग्रंथ और चार तंत्रों की चिकित्सा आई। मंगोल मठों में प्रायः एक चिकित्सा महाविद्यालय होता था, जिसे मानबा दात्सान कहते हैं।
मानबा दात्सान
सत्रहवीं से बीसवीं शताब्दी तक मानबा दात्सान ने चार तंत्रों के आधार पर, मंगोल और चीनी ज्ञान के योगदान के साथ, भिक्षु-चिकित्सकों, अर्थात "मानबा" या "लामा-चिकित्सकों" को प्रशिक्षित किया। उनके शिक्षकों ने अपने समय के रोगों पर ग्रंथ भी लिखे, जिनकी विविधता हाल के अध्ययनों ने दिखाई है।
एक हस्तलिखित सूत्र
ब्रिटिश लाइब्रेरी का संकटग्रस्त अभिलेखागार कार्यक्रम (EAP529) "Manal healing sutra" शीर्षक की एक पांडुलिपि सूचीबद्ध करता है, जो मठीय जीवन में इन ग्रंथों के स्थान का संकेत है।
बीसवीं शताब्दी का व्यवधान
1930 के दशक में अधिकांश मंगोल मठ बंद या नष्ट कर दिए गए। 1990 के बाद बौद्ध धर्म पुनः स्थापित हुआ, और उलानबातर में शिक्षण गतिविधियाँ फिर शुरू हुईं।
आज
उलानबातर में एक मानबा दात्सान कार्यरत है। औषधि बुद्ध से जुड़ी जिन वस्तुओं का हम उल्लेख करते हैं, वे सूची में हैं।
अनिश्चितताएँ
नाम की वर्तनी भिन्न है (ओतोच मानाल, ओतोच मानला); मानबा दात्सान की सटीक संख्या काल के अनुसार निर्धारित करना कठिन है।
स्रोत
Wikipedia, "Traditional Mongolian medicine"; PMC, "History of traditional Mongolian medical education based on Manba Datsan: a literature review"; MDPI Religions 10 (4), 2019, "Mongolian Buddhist Scholars' Works on Infectious Diseases"; ब्रिटिश लाइब्रेरी, Endangered Archives Programme, EAP529।
लेख पढ़ेंऔषधि बुद्ध का पंचांग: आठवाँ दिन, नौवें महीने का तीसवाँ दिन और अन्य तिथियाँ