Lapis

Artykuły

Mongolia: Otoch Manal i klasztorne szkoły medyczne

Na stepie Budda Medycyny ma imię po mongolsku, a klasztory miały własne szkoły medyczne.

Thangka tybetańska
Thangka tybetańska · 1644–1911 · Sichuan University Museum · Daderot

Po mongolsku Budda Medycyny to Otoch Manal (lub Otoch Manla). Słowo „otoch” oznacza lekarza, tego, kto leczy roślinami; „manal” znaczy lekarstwo. Imię odpowiada tybetańskiemu Sangye Menla.

Buddyzm z Tybetu

Buddyzm tybetański rozprzestrzenił się w Mongolii od XVI wieku, a potem rozkwitł w XVII i XVIII. Wraz z nim przybyły obrazy, teksty i medycyna Czterech Tantr. Klasztory mongolskie miały często szkołę medyczną, zwaną Manba Datsan.

Manba Datsan

Od XVII do XX wieku Manba Datsan kształciły mnichów-lekarzy, „manba” czyli lamów-lekarzy, na podstawie Czterech Tantr, z udziałem wiedzy mongolskiej i chińskiej. Ich nauczyciele pisali też traktaty o chorobach swojej epoki, których różnorodność ukazały niedawne badania.

Rękopis sutry

Program Endangered Archives Brytyjskiej Biblioteki (EAP529) wymienia rękopis zatytułowany „Manal healing sutra”: znak miejsca, jakie takie teksty zajmowały w życiu klasztornym.

Przełom XX wieku

W latach trzydziestych większość klasztorów mongolskich zamknięto lub zniszczono. Po 1990 roku buddyzm odrodzono, a działalność nauczania wznowiono w Ułan Bator.

Dziś

W Ułan Bator działa Manba Datsan. Przedmioty związane z Buddą Medycyny, które wymieniamy, są w katalogu.

Niepewności

Pisownia imienia się różni (Otoch Manal, Otoch Manla); dokładną liczbę Manba Datsan w każdym okresie trudno ustalić.

Źródła

Wikipedia, „Traditional Mongolian medicine”; PMC, „History of traditional Mongolian medical education based on Manba Datsan: a literature review”; MDPI Religions 10 (4), 2019, „Mongolian Buddhist Scholars’ Works on Infectious Diseases”; British Library, Endangered Archives Programme, EAP529.

Zobacz cały katalog