มองโกเลีย: โอโตช มานัล และโรงเรียนแพทย์ของอาราม

ในภาษามองโกล พระพุทธเจ้าหมอเรียกว่าโอโตช มานัล (หรือโอโตช มันลา) คำว่า "โอโตช" หมายถึงแพทย์ ผู้รักษาด้วยพืช "มานัล" คือการแพทย์ พระนามนี้ตรงกับสังเกย์ เมนลาในภาษาทิเบต

พุทธศาสนาจากทิเบต

พุทธศาสนาแบบทิเบตแพร่เข้ามองโกเลียตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 แล้วรุ่งเรืองมากในศตวรรษที่ 17 และ 18 พร้อมกันนั้นมีภาพวาด ตำรา และการแพทย์ตามตันตระทั้งสี่ อารามมองโกลมักมีวิทยาลัยแพทย์ เรียกว่ามันบา ดัตซัน

มันบา ดัตซัน

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึง 20 มันบา ดัตซันฝึกพระภิกษุแพทย์ คือ "มันบา" หรือ "ลามะแพทย์" จากตันตระทั้งสี่ พร้อมความรู้ของมองโกลและจีน ครูของพวกเขายังเขียนตำราเรื่องโรคของยุคนั้น ซึ่งการศึกษาล่าสุดแสดงความหลากหลายของตำราเหล่านั้น

พระสูตรฉบับเขียนด้วยมือ

โครงการจดหมายเหตุที่ตกอยู่ในอันตรายของหอสมุดบริติช (EAP529) ลงทะเบียนต้นฉบับชื่อ "Manal healing sutra" เป็นเบาะแสถึงที่ทางของตำราเหล่านี้ในชีวิตอาราม

การขาดช่วงในศตวรรษที่ 20

ทศวรรษ 1930 อารามมองโกลส่วนใหญ่ถูกปิดหรือทำลาย หลังปี 1990 พุทธศาสนาฟื้นคืน และกิจกรรมการสอนกลับมาที่อูลานบาตอร์

ปัจจุบัน

มีมันบา ดัตซันดำเนินการอยู่ที่อูลานบาตอร์ สิ่งของที่เกี่ยวกับพระพุทธเจ้าหมอที่เราอ้างอิงอยู่ใน แคตตาล็อก

ข้อที่ยังไม่แน่ชัด

การสะกดพระนามต่างกัน (โอโตช มานัล, โอโตช มันลา) จำนวนมันบา ดัตซันที่แน่ชัดกำหนดยากตามยุคสมัย

แหล่งอ้างอิง

Wikipedia, "Traditional Mongolian medicine"; PMC, "History of traditional Mongolian medical education based on Manba Datsan: a literature review"; MDPI Religions 10 (4), 2019, "Mongolian Buddhist Scholars’ Works on Infectious Diseases"; หอสมุดบริติช, Endangered Archives Programme, EAP529

อ่านบทความปฏิทินพระพุทธเจ้าหมอ: วันที่ 8 วันที่ 30 ของเดือนเก้า และวันอื่น ๆ

ดูแคตตาล็อกทั้งหมด