कोरिया: याक्सा योराए, सिल्ला राज्य की सेवा में एक बुद्ध

कोरिया में औषधि बुद्ध को याक्सा योराए (약사여래) या याक्साबुल कहा जाता है। उनकी उपासना संयुक्त सिल्ला (सातवीं–दसवीं शताब्दी) में बहुत फैली।

कई रूपों वाली भक्ति

कोरियाई शोधकर्ता ऐसी उपासना बताते हैं जिसमें कई उद्देश्य मिले हैं: दीर्घायु, आपदाओं से राज्य की रक्षा, शुद्ध भूमि में पुनर्जन्म। अनुष्ठानों में सूत्र-पाठ, दीप-अर्पण, पंचरंगी पताकाएँ और सामूहिक समारोह मिलते हैं।

टीकाकार

सिल्ला के कई भिक्षुओं ने सूत्र पर लिखा। ग्योंगह्युंग (सातवीं शताब्दी) की टीका अब लुप्त है और उद्धरणों से जानी जाती है। टेह्योन (आठवीं शताब्दी) की टीका बची है (Bonwon Yaksa gyeong gojeok)। महान वोन्ह्यो ने अन्य ग्रंथों पर लिखा; उनकी बची हुई चिकित्सीय टीका स्वर्णप्रभा सूत्र की है, औषधि बुद्ध के सूत्र की नहीं: यह एक आम भूल है।

755 की एक प्रतिमा

बेङ्न्युल्सा मंदिर (ग्योंगजू के निकट) की परंपरा याक्सा योराए की एक बड़ी गिल्टयुक्त काँस्य प्रतिमा को 755 का बताती है। कला-इतिहासकार इसे सिल्ला की बौद्ध मूर्तिकला के महान उदाहरणों में गिनते हैं। मामला जटिल है, इसलिए हम स्रोतों की ओर भेजते हैं।

सिल्ला के बाद

कोर्यो काल (918–1392) में औषधि बुद्ध को बड़े यत्न से चित्रित किया गया। जापान के नागोया के बानशोजी मंदिर में संरक्षित सबसे प्रसिद्ध चित्रों में से एक इस साइट पर प्रस्तुत है। कोरियाई मंदिरों में "याक्साजोन" मिलते हैं, याक्सा योराए को समर्पित मंडप, प्रायः मुख्य सभागार के बगल में।

तुलना के लिए

जापान में यही बुद्ध सबसे पूज्य बुद्धों में से हो गए (याकुशीजी देखें); चीन में वे पूर्वी त्रयी से जुड़े हैं (देशों की यात्रा देखें)।

अनिश्चितताएँ

755 की तिथि परंपरा की है; कई कृतियों का सटीक श्रेय और उद्गम विवादित है; उद्धृत टीकाएँ सभी हम तक नहीं पहुँचीं।

स्रोत

कोरियाई संस्कृति का विश्वकोश (Academy of Korean Studies), "Yaksa Yeorae" और "Yaksagyeongso" प्रविष्टियाँ; सिल्ला में याक्सा उपासना पर KCI के शोधपत्र; Journal of Medical History (कोरिया), स्वर्णप्रभा सूत्र की टीकाओं पर लेख।

लेख पढ़ेंमंगोलिया: ओतोच मानाल और मठों के चिकित्सा विद्यालय

पूरा कैटलॉग देखें