Corea: Yaksa Yeorae, un Buddha al servizio del regno di Silla
Nell’antica Corea il Buddha della Medicina non era solo una figura di devozione personale: era invocato anche per la sicurezza del regno.
In Corea, il Buddha della Medicina è chiamato Yaksa Yeorae (약사여래) o Yaksabul. Il suo culto assume grande ampiezza sotto il regno di Silla Unificato (secoli VII-X).
Una devozione dai molti volti
I ricercatori coreani descrivono un culto che mescola più motivi: la longevità, la protezione del regno dalle calamità, la rinascita in una terra pura. Tra i riti ci sono la recitazione del sūtra, l’offerta di lampade, gli stendardi dai cinque colori e le cerimonie collettive.
Commentatori
Diversi monaci di Silla hanno scritto sul sūtra. Gyeongheung (VII secolo) è l’autore di un commento oggi perduto, noto da citazioni. Taehyeon (VIII secolo) ha lasciato un commento che invece è sopravvissuto (Bonwon Yaksa gyeong gojeok). Il grande Wonhyo scrisse su altri testi; il suo commento medico conservato riguarda il Sūtra della luce dorata, non quello del Buddha della Medicina: un errore comune.
Una statua datata 755
La tradizione del tempio di Baengnyulsa, vicino a Gyeongju, attribuisce all’anno 755 una grande statua di bronzo dorato di Yaksa Yeorae. Gli storici dell’arte ne fanno uno dei grandi esempi della scultura buddhista di Silla. Il dossier è complesso e rinviamo alle fonti.
Dopo Silla
All’epoca Goryeo (918-1392) il Buddha della Medicina è dipinto con cura. Uno dei dipinti più celebri, conservato al tempio Banshō-ji a Nagoya, in Giappone, è riprodotto su questo sito. Nei templi coreani si trovano gli «Yaksajeon», padiglioni dedicati a Yaksa Yeorae, spesso accanto alla sala grande.
Per confrontare
In Giappone lo stesso Buddha è diventato uno dei più venerati (si veda Yakushi-ji); in Cina è legato alla triade orientale (si veda il viaggio nei paesi).
Incertezze
La data del 755 è quella della tradizione; l’attribuzione esatta e la provenienza di diversi pezzi sono discusse; i commenti citati non ci sono pervenuti tutti.
Fonti
Enciclopedia della cultura coreana (Academy of Korean Studies), voci «Yaksa Yeorae» e «Yaksagyeongso»; articoli scientifici della KCI sul culto di Yaksa a Silla; Journal of Medical History (Corea), articolo sui commenti del Sūtra della luce dorata.
Leggi l’articoloMongolia: Otoch Manal e le scuole di medicina dei monasteri