Korea: Yaksa Yeorae, ein Buddha im Dienst des Königreichs Silla
Im alten Korea war der Medizinbuddha nicht nur eine Gestalt persönlicher Frömmigkeit: Er wurde auch für die Sicherheit des Reiches angerufen.
In Korea heißt der Medizinbuddha Yaksa Yeorae (약사여래) oder Yaksabul. Sein Kult erreicht unter dem Vereinigten Silla (7.–10. Jahrhundert) große Verbreitung.
Eine Verehrung mit vielen Gesichtern
Koreanische Forscher beschreiben einen Kult, der mehrere Motive verbindet: langes Leben, Schutz des Reiches vor Katastrophen, Wiedergeburt in einem Reinen Land. Zu den Riten gehören die Rezitation des Sūtra, das Darbringen von Lampen, fünffarbige Banner und gemeinschaftliche Zeremonien.
Kommentatoren
Mehrere Mönche aus Silla schrieben über das Sūtra. Gyeongheung (7. Jahrhundert) ist Verfasser eines heute verlorenen, aus Zitaten bekannten Kommentars. Taehyeon (8. Jahrhundert) hinterließ einen Kommentar, der erhalten blieb (Bonwon Yaksa gyeong gojeok). Der große Wonhyo schrieb über andere Texte; sein erhaltener medizinischer Kommentar gilt dem Sūtra vom Goldenen Licht, nicht dem des Medizinbuddhas: ein häufiger Irrtum.
Eine Statue, datiert auf 755
Die Tradition des Tempels Baengnyulsa bei Gyeongju schreibt dem Jahr 755 eine große vergoldete Bronzestatue des Yaksa Yeorae zu. Kunsthistoriker zählen sie zu den großen Beispielen der buddhistischen Skulptur von Silla. Die Lage ist verwickelt, und wir verweisen auf die Quellen.
Nach Silla
In der Goryeo-Zeit (918–1392) wird der Medizinbuddha sorgfältig gemalt. Eines der berühmtesten Gemälde, im Tempel Banshō-ji in Nagoya in Japan aufbewahrt, ist auf dieser Seite abgebildet. In koreanischen Tempeln gibt es »Yaksajeon«, dem Yaksa Yeorae geweihte Pavillons, oft neben der Haupthalle.
Zum Vergleich
In Japan wurde derselbe Buddha zu einem der meistverehrten (siehe Yakushi-ji); in China ist er mit der östlichen Triade verbunden (siehe die Reise durch die Länder).
Unsicherheiten
Das Datum 755 ist das der Tradition; die genaue Zuschreibung und die Herkunft mehrerer Stücke werden diskutiert; die genannten Kommentare sind nicht alle auf uns gekommen.
Quellen
Enzyklopädie der koreanischen Kultur (Academy of Korean Studies), Einträge »Yaksa Yeorae« und »Yaksagyeongso«; wissenschaftliche Artikel der KCI zum Yaksa-Kult in Silla; Journal of Medical History (Korea), Artikel zu den Kommentaren des Sūtra vom Goldenen Licht.
Artikel lesenMongolei: Otoch Manal und die Medizinschulen der Klöster