От Индии до Вьетнама: путешествие Будды медицины
Фигура, которая на каждом этапе меняет имя, цвет и роль: Индия, Тибет, Китай, Корея, Япония, Вьетнам и Юго-Восточная Азия.
Пожалуй, ни один другой Будда не путешествовал так много, не меняя духа. Вот основные этапы; помните, что историки до сих пор спорят о многом.
Индия и Центральная Азия
Будда появляется в текстах махаяны в течение первого тысячелетия. Гилгитская рукопись VI–VII веков показывает, что текст обращался на северо-западе Индии. Монахи и купцы несли его по оазисам Шёлкового пути.
Китай
Сутру переводили уже в IV веке, а культ развивался при Суй и Тан. Об этом свидетельствуют росписи Дуньхуана (см. Восточная чистая земля). Во многих храмах Яоши Фо сидит в триаде с Шакьямуни и Амитабхой. В нескольких китайских общинах ему посвящён праздничный день, 30-й день девятого лунного месяца (дата различается по храмам).
Корея
Якса Ёрэ почитается со времён Силла, и в корейских храмах много залов Яксачжон. Прекрасная живопись эпохи Корё (XIV век), хранящаяся в Бансё-дзи в Нагое, воспроизведена на этом сайте.
Япония
Культ пришёл в VII веке с основанием Якуси-дзи и Хорю-дзи. Школы тэндай и сингон сделали его главной фигурой, и сегодня в Японии тысячи храмов, посвящённых Якуси. Читайте Якуси-дзи и храмы Якуси.
Тибет, Монголия, Гималаи
В Тибете Сангье Менла связан с тибетской медициной. Медицинская традиция учит, что Четыре тантры были открыты Буддой в облике Наставника лекарств во дворце света под названием Танадук. Великий медицинский колледж Лхасы, Ментсикханг, был основан в 1916 году 13-м Далай-ламой. Монгольские монастырские медицинские школы (манба дацан) продолжают эту связь, а в Монголии Будда — Оточ Манла.
Вьетнам
Пхат Зыок Су почитается во вьетнамских пагодах, сутру читают по-вьетнамски и на вьетнамско-китайском. Это Будда, очень присутствующий в церемониях года, и его образы стоят рядом с образами Амитабхи.
Ангкор: царь и больницы
В Камбодже кхмерский царь Джаяварман VII (конец XII века), как известно по стеле Та Пром, построил очень большое число больниц (упоминаются 102). Там взывают к Будде медицины, а его изображения найдены в часовнях этих больниц. Это один из самых ясных примеров связи этого Будды с конкретной взаимопомощью.
А в других местах?
Фигура присутствует также у бурят, у ньюаров Непала и в Бутане. Каждый регион добавил свои краски. Магазины мира объединяют мастеров этих стран.
Источники
Raoul Birnbaum, The Healing Buddha (1979); Janet Gyatso, Being Human in a Buddhist World (2015); надпись Та Пром (стела Джаявармана VII); Академия Дуньхуана. Несколько дат (местные культы, праздники) происходят из традиции и различаются от храма к храму.
Читать статьюДуховное здоровье и медицина: что обещает Будда медицины и чего не обещает