खरा-खोतो: रेगिस्तान का नीला बुद्ध, सेंट पीटर्सबर्ग में संरक्षित

रेशम मार्ग पर, गोबी रेगिस्तान के किनारे, कभी एक परकोटेदार नगर था: खरा-खोतो, मंगोल भाषा में "काला नगर"। यह तंगुत साम्राज्य (पश्चिमी शिया) का था, जो ग्यारहवीं से तेरहवीं शताब्दी का बौद्ध राज्य था, और धीरे-धीरे त्याग दिया गया। 1908–1909 में रूसी अन्वेषक प्योत्र कोज़लोव को दस्तावेज़ों और चित्रों से भरा एक स्तूप मिला। उनकी अधिकांश खोज सेंट पीटर्सबर्ग के हर्मिटेज संग्रहालय में है।

औषधि बुद्ध का चित्र

हर्मिटेज में खरा-खोतो के कई बौद्ध चित्र हैं, जो बारहवीं–तेरहवीं शताब्दी के माने जाते हैं। एक औषधि बुद्ध का है, कपड़े पर, चीनी चित्रकला और तिब्बती परंपरा के मिश्रण से बना, जो उस समय तंगुतों में मिलने वाली दो दुनियाओं का संगम था। विशेषज्ञ इसे तिब्बती परंपरा में चीनी प्रेरणा वाला दुर्लभ मध्ययुगीन चित्र बताते हैं, और इस विषय पर खरा-खोतो की तीन पूज्य प्रतिमाओं में से एक। इस साइट पर प्रयुक्त चित्र अधिकार-मुक्त है।

दो दुनियाओं के बीच एक राज्य

• तंगुत तिब्बती-बर्मी परिवार की भाषा बोलते थे और उनकी अपनी लिपि थी।
• उनका बौद्ध धर्म तिब्बत, चीन और मध्य एशिया से आया।
• 1227 में चंगेज़ खान के मंगोलों ने राज्य जीत लिया, पर खरा-खोतो नगर चौदहवीं शताब्दी में ही छोड़ा गया।

यह इतना मूल्यवान क्यों है

यह चित्र मध्ययुगीन रेशम मार्ग पर औषधि बुद्ध की उपासना का दुर्लभ साक्ष्य है, जो पुराने दुनहुआंग चित्रों और बाद के तिब्बती विशाल संग्रहों के बीच की कड़ी है।

चल रहा जीर्णोद्धार

हर्मिटेज इस चित्र के जीर्णोद्धार हेतु सहायता स्वीकार करता है, जिसका अभी जीर्णोद्धार नहीं हुआ है।

अनिश्चितताएँ

सटीक तिथि एक अवधि (बारहवीं–तेरहवीं शताब्दी) के रूप में दी गई है; चीनी और तिब्बती प्रभाव का अनुपात इतिहासकारों में विवादित है।

स्रोत

हर्मिटेज संग्रहालय, जीर्णोद्धार परियोजना "Bhaisajyaguru" (सूची XX-2332 / XX-2333); खरा-खोतो संग्रह पर शोधपत्र (Wang, "Seeking the Pure Land in Tangut Art", Brill, 2022); Journal of Inner Asian Art and Archaeology, "Imagined Pure-Lands of Bhaisajyaguru by Chinese and Tanguts"।

लेख पढ़ेंचार तंत्र: जब औषधि बुद्ध ने तनादुक नगर में उपदेश दिया

पूरा कैटलॉग देखें