Khara-Khoto: Buddha biru dari gurun, disimpan di Saint Petersburg
Sebuah bandar Tangut yang ditinggalkan di pasir Mongolia Dalam, seorang peneroka Rusia pada 1908, dan lukisan Buddha Perubatan yang hampir tidak disentuh.
Di Jalan Sutera, di pinggir Gobi, terdapat sebuah bandar berkubu: Khara-Khoto, “Bandar Hitam” dalam bahasa Mongolia. Ia milik empayar Tangut (Xixia), kerajaan Buddha abad kesebelas hingga ketiga belas, dan secara beransur-ansur ditinggalkan. Pada 1908–1909 peneroka Rusia Pyotr Kozlov menemui sebuah stupa di sana yang penuh dengan teks dan lukisan. Sebahagian besar yang dibawa pulangnya kini berada di Muzium Hermitage Negeri di Saint Petersburg.
Lukisan Buddha Perubatan
Hermitage menyimpan beberapa lukisan Buddha dari Khara-Khoto bertarikh abad kedua belas hingga ketiga belas. Salah satunya menunjukkan Buddha Perubatan, dilukis pada kain dalam gaya yang menggabungkan lukisan Cina dan tradisi Tibet, dua dunia yang bertemu dalam kalangan orang Tangut. Pakar menggambarkannya sebagai lukisan zaman pertengahan yang jarang berinspirasikan Cina dalam tradisi Tibet; ia salah satu daripada tiga ikon Khara-Khoto mengenai subjek ini. Imej bebas hak cipta digunakan di laman ini.
Sebuah kerajaan di antara dua dunia
- Orang Tangut bertutur dalam bahasa Tibeto-Burma dan mempunyai tulisan sendiri.
- Buddhisme mereka bersumber daripada Tibet, China dan Asia Tengah.
- Kerajaan mereka ditakluk oleh orang Mongol Genghis Khan pada 1227, tetapi bandar Khara-Khoto tidak ditinggalkan sehingga abad keempat belas.
Mengapa ia bernilai
Lukisan ini ialah saksi yang jarang tentang pemujaan Buddha Perubatan di Jalan Sutera zaman pertengahan, antara lukisan Dunhuang yang lebih lama dan siri besar Tibet yang kemudian.
Pemulihan sedang dijalankan
Hermitage telah melancarkan rayuan untuk menyokong pemulihan lukisan ini, yang belum dipulihkan.
Ketidakpastian
Tarikh tepat diberikan sebagai julat (abad kedua belas–ketiga belas). Ahli sejarah membincangkan bahagian pengaruh Cina dan Tibet masing-masing.
Sumber
Muzium Hermitage Negeri, projek pemulihan “Bhaisajyaguru” (inventori XX-2332 / XX-2333); makalah ilmiah tentang koleksi Khara-Khoto (Wang, “Seeking the Pure Land in Tangut Art”, Brill, 2022); Journal of Inner Asian Art and Archaeology, “Imagined Pure-Lands of Bhaisajyaguru by Chinese and Tanguts”.
Baca artikelEmpat Tantra: apabila Buddha Perubatan mengajar di bandar Tanaduk