在絲綢之路上,戈壁沙漠邊緣,曾有一座有城牆的城市:黑水城(Khara-Khoto),蒙古語意為“黑城”。它屬於西夏(唐兀惕)帝國,一個11至13世紀的佛教王國,後來逐漸被廢棄。1908至1909年,俄國探險家彼得·科茲洛夫在此發現一座滿是文書與繪畫的佛塔。他帶走的大部分今藏於聖彼得堡的艾爾米塔什博物館。
一幅藥師佛畫
艾爾米塔什收藏多幅黑水城佛畫,斷代為12至13世紀。其中一幅畫的是藥師佛,繪於布上,風格融合漢地繪畫與藏傳傳統,這兩個世界當時在西夏相遇。專家稱它是藏傳傳統中罕見的受漢地影響的中世紀繪畫,是黑水城三幅以此為題的聖像之一。本站使用的是免版權影象。
兩個世界之間的王國
- 西夏人講藏緬語族語言,有自己的文字。
- 其佛教吸收了西藏、中國和中亞的成分。
- 王國於1227年被成吉思汗的蒙古人征服,但黑水城本身直到14世紀才被廢棄。
為什麼珍貴
這幅畫是中世紀絲綢之路上藥師佛信仰的稀有見證,位於更早的敦煌繪畫與後來西藏的大型系列之間。
正在進行的修復
艾爾米塔什為修復這幅尚未修復的畫發出了支援呼籲。
不確定之處
確切年代以區間(12至13世紀)給出。歷史學家對漢地與藏地影響各佔多少仍有討論。
資料來源
艾爾米塔什博物館修復專案“Bhaisajyaguru”(編號 XX-2332 / XX-2333);關於黑水城藏品的學術論文(Wang,“Seeking the Pure Land in Tangut Art”,Brill,2022);Journal of Inner Asian Art and Archaeology,“Imagined Pure-Lands of Bhaisajyaguru by Chinese and Tanguts”。
閱讀文章四部醫典:藥師佛在塔納杜克城說法時