खारा-खोतो: मरुभूमिको निलो बुद्ध, सेन्ट पिटर्सबर्गमा सुरक्षित
भित्री मङ्गोलियाको बालुवामा छाडिएको एउटा तङ्गुत सहर, १९०८ मा रुसी अन्वेषक, र औषधि बुद्धको एउटा चित्र जुन तबदेखि लगभग अछुतो छ।

रेशम मार्गमा, गोबी मरुभूमिको किनारमा, कुनै समय एउटा पर्खालले घेरिएको सहर थियो: खारा-खोतो, मङ्गोल भाषामा "कालो सहर"। यो तङ्गुत साम्राज्य (पश्चिमी सिया) को थियो, जुन एघारौँदेखि तेह्रौँ शताब्दीको बौद्ध राज्य थियो, र बिस्तारै त्यागियो। १९०८–१९०९ मा रुसी अन्वेषक प्योत्र कोज्लोभले कागजात र चित्रले भरिएको एउटा स्तूप भेट्टाए। उनका अधिकांश सङ्कलन सेन्ट पिटर्सबर्गको हर्मिटेज सङ्ग्रहालयमा छन्।
औषधि बुद्धको चित्र
हर्मिटेजमा खारा-खोतोका धेरै बौद्ध चित्र छन्, जो बाह्रौँ–तेह्रौँ शताब्दीका मानिन्छन्। एउटा औषधि बुद्धको हो, कपडामा, चिनियाँ चित्रकला र तिब्बती परम्पराको मिश्रणमा बनेको, जो त्यस बेला तङ्गुतहरूमा भेटिने दुई संसारको मिलन थियो। विज्ञहरूले यसलाई तिब्बती परम्परामा चिनियाँ प्रेरणा भएको दुर्लभ मध्ययुगीन चित्र भन्छन्, र यस विषयमा खारा-खोतोका तीन पूज्य प्रतिमामध्ये एक। यस साइटमा प्रयोग गरिएको चित्र अधिकार-मुक्त छ।
दुई संसारबीचको राज्य
- तङ्गुतहरू तिब्बती-बर्मेली परिवारको भाषा बोल्थे र तिनको आफ्नै लिपि थियो।
- तिनको बौद्ध धर्म तिब्बत, चीन र मध्य एशियाबाट आयो।
- १२२७ मा चङ्गेज खानका मङ्गोलहरूले राज्य जिते, तर खारा-खोतो सहर चौधौँ शताब्दीमा मात्र छाडियो।
यो किन अमूल्य छ
यो चित्र मध्ययुगीन रेशम मार्गमा औषधि बुद्धको उपासनाको दुर्लभ साक्षी हो, पुराना तुनहुआङ चित्र र पछिल्ला तिब्बती ठूला सङ्ग्रहबीचको कडी।
जारी जीर्णोद्धार
हर्मिटेजले यस चित्रको जीर्णोद्धारका लागि सहयोग स्वीकार गर्छ, जसको अहिलेसम्म जीर्णोद्धार भएको छैन।
अनिश्चितता
सटीक मिति अवधि (बाह्रौँ–तेह्रौँ शताब्दी) को रूपमा दिइएको छ; चिनियाँ र तिब्बती प्रभावको अनुपात इतिहासकारबीच विवादित छ।
स्रोत
हर्मिटेज सङ्ग्रहालय, जीर्णोद्धार परियोजना "Bhaisajyaguru" (सूची XX-2332 / XX-2333); खारा-खोतो सङ्ग्रहमा शोधपत्र (Wang, "Seeking the Pure Land in Tangut Art", Brill, 2022); Journal of Inner Asian Art and Archaeology, "Imagined Pure-Lands of Bhaisajyaguru by Chinese and Tanguts"।
लेख पढ्नुहोस्चार तन्त्र: जब औषधि बुद्धले तनादुक नगरमा उपदेश दिए