Sorig w kilku słowach: krótki leksykon medycyny tybetańskiej

Tradycyjna medycyna tybetańska ma kilka nazw: sowa rigpa („nauka o leczeniu”), w skrócie sorig. Przez swoją legendę o pochodzeniu jest związana z Buddą Medycyny (zob. Cztery Tantry). Oto kilka słów.

Słowa podstawowe

• Sowa rigpa (གསོ་བ་རིག་པ): „nauka o leczeniu”, tybetańska nazwa medycyny tradycyjnej.
• Gyushi (རྒྱུད་བཞི): „Cztery Tantry”, tekst założycielski.
• Menpa: lekarz.
• Men: lekarstwo, często mieszanka roślin, minerałów i innych substancji w tradycyjnych „pigułkach”.
• Menla (སྨན་བླ): „mistrz leków”, imię Buddy Medycyny.

Trzy humory

Ramy teoretyczne sorig opierają się na trzech zasadach zwanych nyepa („wady”): lung („wiatr”), tripa („żółć”) i beken („flegma”). Nie oznaczają substancji w rozumieniu medycyny nowoczesnej: to kategorie służące do opisu funkcjonowania ciała i umysłu.

Związek z trzema truciznami

Tradycja wiąże te trzy zasady z trzema truciznami umysłu: przywiązanie z wiatrem, niechęć z żółcią, niewiedzę z flegmą. To korespondencja symboliczna, pokazująca, dlaczego Budda Medycyny jest przywoływany zarówno dla ciała, jak i umysłu (zob. zdrowie duchowe i medycyna).

Ważna uwaga

Ten leksykon podajemy dla zrozumienia kultury. Nie jest przewodnikiem po leczeniu: przy każdym problemie zdrowotnym skonsultuj się ze specjalistą ochrony zdrowia.

Źródła

Tibetan Buddhist Encyclopedia, hasła „Sowa Rigpa” i „Three Humors”; Men-Tsee-Khang, wprowadzenie do medycyny tybetańskiej; Rubin Museum of Art, Project Himalayan Art, eseje o malarstwie medycznym.

Przeczytaj artykułAngkor: król, który zbudował sto dwa szpitale pod okiem Buddy Medycyny

Zobacz cały katalog