Sorig dalam beberapa kata: leksikon kecil pengobatan Tibet
Sowa rigpa, rlung, tripa, béken: memahami kata-katanya sebelum membaca buku atau mengunjungi sebuah institut.
Pengobatan tradisional Tibet punya beberapa nama: sowa rigpa ("ilmu penyembuhan"), disingkat sorig. Ia terkait dengan Buddha Pengobatan lewat legenda asal-usulnya (lihat Empat Tantra). Berikut beberapa kata.
Kata-kata dasar
- Sowa rigpa (གསོ་བ་རིག་པ): "ilmu penyembuhan", nama Tibet untuk pengobatan tradisional.
- Gyushi (རྒྱུད་བཞི): "Empat Tantra", teks pendiri.
- Menpa: tabib.
- Men: obat, sering berupa campuran tumbuhan, mineral, dan zat lain dalam "pil" tradisional.
- Menla (སྨན་བླ): "guru obat-obatan", nama Buddha Pengobatan.
Tiga humor
Kerangka teoretis sorig bertumpu pada tiga prinsip, yang disebut nyépa ("kekurangan"): lung ("angin"), tripa ("empedu"), dan béken ("lendir"). Semuanya tidak menunjuk zat dalam arti kedokteran modern: itu adalah kategori untuk menggambarkan cara kerja tubuh dan batin.
Kaitan dengan tiga racun
Tradisi mengaitkan tiga prinsip ini dengan tiga racun batin: kemelekatan dengan angin, kebencian dengan empedu, kebodohan dengan lendir. Ini korespondensi simbolis, yang menunjukkan mengapa Buddha Pengobatan diseru baik untuk tubuh maupun batin (lihat kesehatan batin dan pengobatan).
Penegasan penting
Leksikon ini diberikan untuk memahami sebuah budaya. Ini bukan panduan perawatan: untuk masalah kesehatan apa pun, temuilah tenaga kesehatan profesional.
Sumber
Tibetan Buddhist Encyclopedia, entri "Sowa Rigpa" dan "Three Humors"; Men-Tsee-Khang, pengantar pengobatan Tibet; Rubin Museum of Art, Project Himalayan Art, esai tentang lukisan medis.
Baca artikelAngkor: raja yang membangun seratus dua rumah sakit di bawah pandangan Buddha Pengobatan