Mula India hanggang Vietnam: ang paglalakbay ng Buddha ng Medisina

Marahil walang ibang Buddha ang naglakbay nang ganito kalayo nang hindi nagbabago ng diwa. Narito ang mga pangunahing yugto, habang tinatandaan na pinagtatalunan pa ng mga historyador ang maraming punto. Maglakbay ka kasama namin, hakbang-hakbang.

India at Gitnang Asya

Lumilitaw ang Buddha sa mga tekstong Mahāyāna sa unang milenyo. Ipinapakita ng manuskrito ng Gilgit, mula ika-6–7 siglo, na kumakalat ang teksto sa hilagang-kanlurang India. Dinala ito ng mga monghe at mangangalakal sa mga oasis ng Daang Seda.

Tsina

Isinalin ang sutra noon pang ika-4 na siglo, at umunlad ang pagsamba sa ilalim ng Sui at Tang. Saksi ang mga mural ng Dunhuang (tingnan ang dalisay na lupain sa Silangan). Sa maraming templo, nakaupo si Yaoshi Fo sa isang triad kasama sina Śākyamuni at Amitābha. Sa ilang pamayanang Tsino, may araw ng kapistahang nakalaan sa kanya, ang ika-30 araw ng ikasiyam na buwang lunar (nag-iiba ang petsa ayon sa templo).

Korea

Sinasamba si Yaksa Yeorae mula pa noong panahong Silla, at maraming bulwagang Yaksajeon sa mga templong Koreano. Isang magandang pinta mula sa panahong Goryeo (ika-14 na siglo), na iniingatan sa Banshō-ji sa Nagoya, ang muling inilalathala sa site na ito.

Hapon

Dumating ang pagsamba noong ika-7 siglo, kasabay ng pagkakatatag ng Yakushi-ji at Hōryū-ji. Ginawa siyang pangunahing pigura ng mga paaralang Tendai at Shingon, at may libu-libong templong nakalaan kay Yakushi ang Hapon ngayon. Basahin ang Yakushi-ji at ang mga templo ni Yakushi.

Tibet, Mongolia, ang Himalaya

Sa Tibet, nakaugnay si Sangye Menla sa medisinang Tibetano. Itinuturo ng tradisyong medikal na ang Apat na Tantra ay ibinunyag ng Buddha sa anyo ng Guro ng Medisina, sa isang palasyo ng liwanag na tinatawag na Tanaduk. Ang dakilang kolehiyong medikal ng Lhasa, ang Mentsikhang, ay itinatag noong 1916 ng ika-13 Dalai Lama. Ipinagpapatuloy ng mga paaralang medikal ng monasteryo sa Mongolia (manba datsan) ang ugnayang ito, at sa Mongolia ang Buddha ay si Otoch Manla.

Vietnam

Sinasamba si Phật Dược Sư sa mga pagodang Vietnamese, at binibigkas ang sutra sa Vietnamese at Sino-Vietnamese. Napakalapit ang Buddhang ito sa mga seremonya ng taon, at nakatayo ang kanyang mga larawan katabi ng kay Amitābha.

Angkor: ang hari at ang mga ospital

Sa Cambodia, kilala ang haring Khmer na si Jayavarman VII (huling bahagi ng ika-12 siglo), ayon sa estela ng Ta Prohm, sa pagpapatayo ng napakaraming ospital (102 ang binabanggit). Tinatawagan doon ang Buddha ng Medisina, at natagpuan ang kanyang mga larawan sa mga kapilya ng mga ospital na ito. Isa ito sa pinakamalinaw na halimbawa ng ugnayan ng Buddhang ito at ng konkretong pagtutulungan.

At sa iba pang lugar?

Naroroon din ang pigura sa mga Buryat, sa mga Newar ng Nepal, at sa Bhutan. Nagdagdag ang bawat rehiyon ng sarili nitong kulay. Tinitipon ng mga tindahan sa mundo ang mga artisan mula sa mga bansang ito.

Mga sanggunian

Raoul Birnbaum, The Healing Buddha (1979); Janet Gyatso, Being Human in a Buddhist World (2015); inskripsiyon ng Ta Prohm (estela ni Jayavarman VII); Dunhuang Academy. Ilang petsa (lokal na pagsamba, kapistahan) ay mula sa tradisyon at nag-iiba sa bawat templo.

Basahin ang artikuloEspirituwal na kalusugan at medisina: ang ipinapangako ng Buddha ng Medisina, at ang hindi

Tingnan ang buong katalogo